Examples with "oder Ereignisprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Parameter bestimmt, ob die Funktion Szenensteuerung oder Ereignisprogramm verwendet werden soll.
This parameter determines whether the scene control or event program is to be used.
Andere resultaten
Dadurch ist es möglich, zwei oder mehrere Ereignisprogramme abwechselnd aufzurufen.
In this way, you can call up two or more event programs alternately.
Die Ereignisprogramme können sowohl durch bestimmte Bustelegramme als auch durch explizite Befehle von Tools oder anderen Ereignisprogrammen ausgelöst werden.
Event programs can be set in train both by given bus telegrams and by explicit commands from tools or other event programs.
Über dieses Objekt kann das Ereignisprogramm freigegeben bzw. gesperrt werden.
Nach der Inbetriebnahme bzw. nach dem Download ist das Ereignisprogramm gesperrt.
The event program is disabled after start-up or after downloading.
Zusätzlich können die Ereignisprogramme freigegeben und gesperrt werden.
Event programs can also be released and locked.
Dieser Parameter definiert die Bedingung, mit der das Ereignisprogramm aufgerufen werden soll.
This parameter defines the condition with which the event program is to be called up.
Das Abarbeiten der Ereignisprogramme ist nachtriggerbar.
Processing of the event programs can be triggered downstream.
Dadurch ist es möglich, beim Ausführen eines Ereignisprogramms eine bestimmte Reihenfolge beim Versenden der Ereignisaufträge festzulegen.
This is how you can determine a given sequence when sending event tasks while running an event program.
Dieser Parameter bestimmt, ob das Ereignisprogramm zur Ausführung nach einer Spannungswiederkehr und nach der Inbetriebnahme freigegeben oder gesperrt ist.
This parameter determines whether the event program for running after a voltage return and after start-up is enabled or disabled.
Ein weiterer Parameter bestimmt, ob die Freigabe/Verriegelung auch für das Überschreiben des Vergleichswertes eines momentan gesperrten Ereignisprogramms herangezogen wird.
A further parameter determines whether enable/disable is also used for exceeding the comparator value of a temporarily disabled event program.
Das Applikationsprogramm ermöglicht das Anlegen von acht Ereignisprogrammen, in denen jeweils bis zu zehn Ereignistelegramme mit unterschiedlichen Datentypen ausgelöst werden können.
The application program facilitates the creation of eight event programs, in each of which up to ten event telegrams can be opened with different data types.
Ohne spezielle Programmiersoftware flexibelste Ereignisprogramme erstellbar sowie logische Verknüpfungen
Without special programming software, the most flexible event programs and logical links can be produced
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
