Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Extraktion
Vertaling van "oder Extraktion" in Engels
Daher liegt die Verantwortung für jede Vervielfältigung oder Extraktion beim Benutzer.
Consequently, any reproduction or extraction incurs the liability of the user.
Aus der Flugasche wird durch thermische Behandlung oder Extraktion ebenfalls Ammoniak zurückgewonnen.
Ammonia is likewise recovered from the fly ash by thermal treatment or extraction.
Kosmetische oder dermopharmazeutische Zusammensetzungen gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Peptid oder die Peptide durch chemische Synthese, auf enzymatischen Weg, durch Fermentierung oder Extraktion von Proteinen pflanzlichen Ursprungs erhalten wird (werden).
Cosmetic or dermopharmaceutical compositions according to claim 4, wherein the peptide(s) is/are obtained by chemical synthesis, by fermentation, or by extraction of proteins of vegetable origin.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß die proteinischen Komponenten und die eventuellen schwefelhaltigen Aminosäuren durch Synthese oder Extraktion erhalten worden sind und daß sie gemischt vorzugsweise in Proportionen verwendet werden, die in den organischen Extrakten beobachtet worden sind.
Composition according to one of claims 1 through 4, characterized in that the proteinic compounds and the eventual sulfurized amino acids are obtained by synthesis or by extraction and used as a mixture preferably in the proportions observed in the organic extracts. 6.
Ätherische Öle werden durch Kaltpressung, Wasserdampfdestillation oder Extraktion gewonnen.
Essential oils are extracted by cold press, steam distillation or extraction.
Die Nutzer können für jedwede nicht genehmigte Nutzung, Abbildung oder Extraktion haften.
The users can be held responsible for any unauthorized use, reproduction or extraction.
Für die unzulässige Wiederverwendung, Reproduktion oder Extraktion haftet der Nutzer.
The user shall be held liable for any such reuse, reproduction or extraction.
Diesbezüglich ist die Nutzung, Abbildung oder Extraktion von Elementen der Datenbanken verboten.
In this respect the use, reproduction or extraction of the elements contained in the databases are prohibited.
Die Benutzer können für unerlaubte Nutzung, Reproduktion oder Extraktion von Daten haftbar gemacht werden.
The users can be held responsible for any unauthorized use, reproduction or extraction.
In dieser Hinsicht ist die Verwendung, Reproduktion oder Extraktion der in den Datenbanken enthaltenen Elemente untersagt.
In this respect the use, reproduction or extraction of the elements contained in the databases are prohibited.
Wir können mit Ihnen zusammenarbeiten, um die Risiken von Explosionen in der Strahlkabine oder Extraktion bestimmen.
We can work with you to identify the risks of explosions in the blast cabinet or extraction.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der Promotor durch Filtration, Destillation oder Extraktion wiedergewonnen und zurückgeführt wird.
A process according to any preceding claim wherein the promoters are recovered and recycled by filtration, distillation or extraction.
Benutzen Sie keine unzuverlässige Anwendung entweder für Kompression oder Extraktion
Never use any unreliable application for either compression or extraction
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Extraktion in het Duits
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 76 ms.
