Examples with "oder FuE-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine vernünftige Auslegung dieses Konzepts wird verhindern, dass es zu unerwünschten Überschneidungen mit anderen Gemeinschaftsprogrammen, wie TEN-Finanzierungsmaßnahmen oder FuE-Programmen, kommt.
A sound interpretation of this notion will prevent any unwanted overlap with other Community programmes, such as the TEN financing instrument or R& D programmes.
Andere resultaten
Dazu könnte der Austausch von Daten oder die Schaffung gemeinsamer FuE-Programme gehören.
This could include the sharing of data or creating joint R&D programmes.
Einer der entscheidenden Unterschiede zwischen der EU und unseren Hauptkonkurrenten ist die Tatsache, dass letztere über koordinierte oder zentralisierte FuE-Programme für die Nanotechnologie verfügen.
One of the crucial differences between the EU and our main competitors is that the latter have co-ordinated or centralised nanotechnology RD programmes.
Nationale Beiträge für von Regierungen der Mitgliedstaaten (und mit Kandidaten- und EFTA-Ländern) gemeinsam eingerichtete bilaterale oder multilaterale öffentliche FuE-Programme.
National contributions to bilateral or multilateral public R & D programmes established between Member States governments (and with candidate countries and EFTA countries)
alle sonstigen Staaten (nachstehend „Drittländer" genannt), die FuE-Strategien oder -Programme auf dem Gebiet der Nanoelektronik verfolgen bzw. durchführen,
alle Staaten, die nicht Mitgliedstaaten der EU, Beitrittsländer oder assoziierte Länder sind (nachstehend "Drittländer" genannt) und die FuE-Politiken oder Programme auf dem Gebiet der Nanoelektronik durchführen
any non-EU, non-candidate and non-associated country (hereinafter "Third Country") pursuing R&D policies or programmes in the area of Nanoelectronics
Dies ist das erste FuE-Programm, das Abbott in Irland durchführt.
This is the first RD programme that Abbott has undertaken in Ireland.
FuE-Programme sollten auf Unternehmensdienstleistungen abzielenden Maßnahmen und Projekten Priorität einräumen.
R& D programmes should give priority to actions and projects for business services.
Querschnittstechnologien sollten Indikatoren für nationale FuE-Programme sein.
Cross-cutting technologies should be indicators for national R& D programmes.
Charakteristisch für unsere Hauptkonkurrenten sind koordinierte bzw. zentralisierte FuE-Programme für Nanotechnologie.
Our main competitors are characterised by coordinated and/or centralised R& D programmes in nanotechnology.
Die FuE-Programme werden an dem estnischen Rahmen für intelligente Spezialisierung ausgerichtet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
