Examples with "oder Linux Kernel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unter anderem kann der Entwickler mit neuen Linux-Kernels oder Distributionen experimentieren und das Debugging des Linux-Kernels vereinfachen, ohne dass jemals ein Risiko für das BlueCat Linux Hostsystem besteht.
For example, developers can experiment with new Linux kernels or distributions and ease Linux kernel debugging, all without risking the BlueCat Linux host system.
Außerdem bedeutet die regelmäßige Veröffentlichung von Installationsmedien, dass es manchmal nicht mehr möglich ist alte Medien zur Installation der Distribution zu verwenden, weil wichtige Änderungen am System vorgenommen wurden oder es älteren Linux-Kerneln an der benötigten Hardware-Unterstützung fehlt.
Also, the infrequent install media releases mean that sometimes it is no longer possible to use the old media to install the distribution due to important system changes or lack of hardware support in the older Linux kernel.
Aber ebenso zählt dazu die Entwicklung einer Kultur der Zusammenarbeit, die auf den Werten von Freiheit und Autonomie basiert und in den bereits erwähnten gemeinschaftlichen und globalen Einsatz für Wikipedia oder den Linux-Kernel resultierte.
In addition to it, a whole culture of collaboration based on the ideas of freedom and autonomy developed, as seen in the previously mentioned global collective efforts such as the Wikipedia or the Linux Kernel.
In erster Linie steht immer wieder der Vorwurf im Raum, Canonical konzentriere sich beim Entwicklungsprozess ausschließlich auf die Verbesserung des eigenen Produkts ohne zum Debian-Projekt oder der Weiterentwicklung des Linux-Kernel beizutragen.
Primarily, there's always the accusation that Canonical concentrates exclusively on the improvement of its own product during the development process, without contributing to the Debian project or the further development of the Linux core.
VERSIONS Hier steht eine kurze Zusammenfassung der Linux-Kernel- oder Glibc-Versionen, in denen ein Systemaufruf oder eine Bibliotheksfunktion erschien oder das Verhalten wesentlich veränderte.
VERSIONS A brief summary of the Linux kernel or glibc versions where a system call or library function appeared, or changed significantly in its operation.
An der Entwicklung des Spieles beteiligen sich auch relativ bekannte Autoren aus der Open-Source-Szene, so der Mitbegründer der Open Source Initiative Eric S. Raymond oder der Linux-Kernel-Programmierer Rusty Russell.
Developers of the game also include well-known authors from the free software and open source scene, like the co-founder of the Open Source Initiative Eric S. Raymond, or Linux kernel programmer Rusty Russell.
Mit diesem Modul können Sie System-Komponenten, wie zum Beispiel den Bootloader oder den Linux-Kernel anpassen und grundlegende Systemverwaltungsaufgaben erledigen.
This module allows you to configure aspects of your system such as the bootloader, the kernel and helps you perform essential system tasks.
Wir empfehlen allerdings, dass Sie die bekannten Server (zum Beispiel oder eine Spiegelseite) wegen neueren Versionen oder Errata für den Linux-Kernel überprüfen.
However, it is recommended that you check the standard kernel distribution sites, such as, for newer versions of the 2.2.x source tree and additional errata.
ins Dateisystem eingebunden werden, da dort der oder die Linux-Kernel gespeichert werden.
since that is the directory where the Linux kernel(s) will be stored.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
