Examples with "oder Mehrkomponentenprozesse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diese Gruppe fallen beispielsweise die Herstellung dreidimensional anspruchsvoller Bauteile oder Mehrkomponentenprozesse, die Kernzüge und Schieber erfordern.
This category includes for example the production of three-dimensional, complex parts or multiple-component processes that require core-pulls and sliders.
Andere resultaten
Für Mehrkomponentenprozesse mit Silikon bietet die Holmlostechnik viele Vorteile.
Und das Beispiel von Gehäuseschalen mit integrierter LSR-Dichtung zeigt auf, wie sich Mehrkomponentenprozesse sicher beherrschen lassen.
And the example of housing shells with an integrated LSR seal presents how multi-component processes can be mastered reliably.
Das System kann auf das Verarbeiten abrasiv-gefüllter Materialien zugeschnitten und dem Mehrkomponentenprozess angepasst werden.
The system can be tailored to process abrasively filled materials and can be adapted to multi component processes.
Es ist das erste Mal, dass ENGEL auf der Chinaplas einen komplexen Mehrkomponentenprozess mit verketteten Spritzgießmaschinen präsentiert.
This is the first time that ENGEL is presenting a complex multi-component process with interlinked injection moulding machines at Chinaplas.
Das integrierte und hochautomatisierte Anlagenkonzept basiert auf einer v-duo Presse, die ENGEL gezielt für Faserverbundanwendungen sowie Mehrkomponentenprozesse mit Faserpreforms entwickelt hat.
The integrated, highly automated system concept is based on a v-duo press which ENGEL developed specifically for fibre-reinforced composition applications as well as multi-component processes with fibre preforms.
Die Herausforderung bei der Herstellung der Gehäuseteile besteht nicht alleine im Mehrkomponentenprozess, sondern auch in der sicheren Handhabung des aufgrund seiner niedrigen Viskosität schwierig zu verarbeitenden Flüssigsilikons.
The multi-component process is not the only challenge presented by the manufacture of the housing parts here; handling the liquid silicone safely is also difficult, particularly because its low viscosity makes it hard to work with.
Mit der v-duo hat ENGEL gezielt für Faserverbundanwendungen sowie Mehrkomponentenprozesse mit Faser-Preforms eine kompakte und energieeffiziente Maschinenbaureihe entwickelt, die kosteneffiziente Lösungen ermöglicht.
With the v-duo, ENGEL has developed a compact and energy-efficient machine specifically for fibre composite applications and multi-component processes with fibre preforms, and one which facilitates cost-effective solutions.
Mehrkomponentenprozesse mit Flüssigsilikon (LSR) und thermoplastischen Materialien sind weiter auf dem Vormarsch.
Multi-component processes with liquid silicone (LSR) and thermoplastic resins are continuing to gain ground.
Die Holmlostechnik von ENGEL, die in diesem Jahr ihr 25-jähriges Jubiläum feiert, bietet für Mehrkomponentenprozesse mit Silikon einige Vorteile.
ENGEL's tie-bar-less design, which celebrates its 25th anniversary this year, offers a number of advantages for silicone multi-component processes.
Des weiteren bietet die Holmlostechnik der ENGEL victory und ENGEL e-victory SpritzgießmaschinenVorteile für Mehrkomponentenprozesse mit Silikon.
The tie-bar-less technology of the ENGEL victory and e-victory injection moulding machinesalso offers benefits in terms of multi-component processes using silicone.
Um diese Sachverhalte zu untersuchen, wird ein Gebiet mit zufällig verteilten Heterogenitäten betrachtet, in dem komplexe Mehrphasen-Mehrkomponentenprozesse nur in einem kleinen (lokalen) Untergebiet relevant sind.
To study these issues, a domain with randomly distributed heterogeneities is considered where complex multi-phase - multi-component processes are relevant only in a small (local) subdomain.
Mehrkomponentenprozesse mit Flüssigsilikon sicher beherrschen: Die Sensorgehäuse für die Durchflussmessung erhalten im Spritzguss eine integrierte Dichtung.
Safe handling of multi-component processes with liquid silicone: injection moulding is used to fit sensor housings for flow rate measurement with integrated seals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
