Examples with "oder Programm gestartet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das heißt, sobald das Spiel oder Programm gestartet wird, wird das ausgewählte Profil verwendet.
So when the game or application is booted up, it will automatically use the profile you have selected.
Sobald ein Button geklickt wird, wird sowohl das verknüpfte Dokument oder Programm gestartet, als auch ein Meldungs-Fenster auf dem Bildschirm ausgegeben.
As soon as a button is clicked, the document or program is started along with a loading message for the user, informing him/her that the loading process is ongoing.
Es ist ebenfalls möglich verschiedene Spiel-Profile mit Spielen und Programmen zu verknüpfen, sodass die SGK4 automatisch das Profil wechselt, wenn das entsprechende Spiel oder Programm gestartet wird.
It is also possible to link the different game profiles to chosen games or programs. The SGK4 will then automatically change the profile when the corresponding game or program has been started.
Tatsächliches Startdatum - Geben Sie das Datum an, an dem das Projekt oder Programm gestartet wurde, oder klicken Sie auf das Symbol "Kalender" , um ein Datum im Kalender auszuwählen.
Actual Start Date - Enter the date on which the project or program started or click the calendar icon to select a specific date from the calendar.
Andere resultaten
Lässt sich ein Makro programmieren, mit dessen Hilfe Ordner geöffnet oder Programme gestartet werden?
Ein Anmeldeskript wird automatisch ausgeführt, sobald ein Benutzer sich an einem Computer anmeldet, auf dem Windows 2000 ausgeführt wird. Dieses Skript kann Betriebssystembefehle umfassen, die z. B. angeben, dass Netzwerkverbindungen hergestellt oder Programme gestartet werden sollen.
A logon script runs automatically whenever a user logs on to a computer running Window 2000. The script can contain operating system commands, such as those that make network connections or start programs.
File or DIR open Dateien starten Mit Datei-Referenz-Einträgen können Dateien aufgerufen oder Programme gestartet werden (Strg+Return/DKlick oder targetBox menu).
By file reference items (txFiles), files may be called up or programs may be started (Ctrl+Return/DClick or targetBox menu).
Es werden keine anderen Programme gestartet oder Code zur Ausführung gedownloadet.
Die FDRTools werden wie jedes normale Windows- oder Mac-Programm gestartet.
FDRTools is started like any normal Windows or Mac program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.