Examples with "oder Programmen, um" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teilnahme an Meetings oder Programmen, um Protokoll zu führen sowie Informationen sammeln und Korrespondenz für die Teilnehmer anfertigen.
Attend meetings or programs to take minutes, collect information and prepare correspondence for participants.
Sie können auch Gelegenheit geben, zu prüfen, welche besonderen Probleme und Aufgaben der ökumenischen Zusammenarbeit in Angriff zu nehmen sind, und die notwendigen Entscheidungen zu treffen bezüglich der Einsetzung von Arbeitsgruppen oder Programmen, um diese Aufgaben anzugehen.
They may also provide the occasion for examining what specific questions and tasks of ecumenical cooperation need to be addressed and for taking necessary decisions about the setting up of working groups or programmes to deal with them.
Das Schreiben von schädlichen Scripts oder Programmen, um die Datenbank oder Webseite eines Unternehmens oder einer Einzelperson zu unterwandern.
Writing malicious scripts or codes to infiltrate an individual or company's database or website But instead...
Verhalten des Nutzers Die Verwendung von Vorrichtungen, Software oder Programmen, um die einwandfreie Funktion des Pressebereichs zu beeinträchtigen oder dies zu versuchen, ist nicht gestattet.
You may not use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper workings of the Press Room.
Andere resultaten
Identifizieren und bewerten Sie Pilotprojekte oder -programme, um die Nachhaltigkeitsforschung zu verbessern.
Identify and evaluate pilot projects or programs to enhance the sustainability research agenda.
Gibt es eine Software-Tool oder Programm, um versehentlich gelöschte Fotos Android abzurufen?
Is there any software tool or program to retrieve accidentally deleted photos Android?
Welche Mittel oder Programme sind vorgesehen, um solche Initiativen zu finanzieren?
what funds or programmes exist to finance this kind of initiative?
Schreiben Sie das Skript oder Programm, um eine Abfolge von Aktionen als Reaktion auf eines der dokumentierten Ereignisse auszuführen.
Write the script or program to perform a sequence of actions in response to any of the documented events.
Sie benötigen keine weiteren Tools oder Programme, um Inhalt erstellen, Bilder hinzufügen, Formatierung anwenden und Hyperlinks einfügen zu können.
You don't need additional tools or programs to create content, add pictures, apply formatting, and insert hyperlinks.
Überprüfen Sie Sicherheitsdesign-Funktionen, Installationen oder Programme, um die Einhaltung geltender Standards oder Vorschriften sicherzustellen.
Inspect security design features, installations, or programs to ensure compliance with applicable standards or regulations.
Wir nutzen keine Software oder Programme, um diesen Prozess in irgendeiner Weise zu automatisieren.
We never use any type of software or programs in order to automatically send you likes.
Dies bedeutet, dass der Wurm keine Dateien oder Programme öffnen muss, um sich selbst mehrmals zu kopieren und über ein Netzwerk zu verbreiten.
This means that there is no need to open files or programs for the worm to copy itself multiple times and spread through a network.
Fluxbox kommt nicht mit einem Werkzeug oder Programm, um Symbole am Desktop darzustellen; alles wird über Tastenkürzel oder das Rechts-Klick Menü gehandhabt.
Fluxbox does not come with a utility or program to draw icons to the desktop; everything is handled by keyboard shortcuts, or the right-click menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
