Vertaling van "oder Rumpf" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es tritt in der Regel auf den Kopf, Hals oder Rumpf.
It usually occurs on the head, neck or torso.
Deshalb finden sich an Beinen, Trägern oder Rumpf häufig Lasercut-Abschlüsse.
This is why you will often find lasercut hems and grippers at legs, straps or torso.
Das Material ist z. B. großflächig in Tragflächen oder Rumpf verbaut.
The material is installed, for example, over a large area in the wings or fuselage.
Das Auffinden von Reparaturstellen an Leitwerk und Klappen oder Rumpf kann schwierig sein, besonders unter Anstrich.
Identifying repaired areas on aircraft rudders or fuselage can be a challenge, especially when they are painted.
Jedem Teil im Kopf oder Rumpf entspricht eine bestimmte Zone im Fußbereich.
Each part of the head or trunk corresponds to a certain zone on the foot.
Andere, eher seltene Ursachen können Fehlstellungen in Bein, Hüfte oder Rumpf sowie eingeengte Nerven und Gefäße sein, aber auch Krankheiten - von der einfachen Erkältung bis Diabetes - und Nebenwirkungen von Medikamenten.
Other and rather rare reasons can be misalignments in legs, hips or trunk as well as constrained nerves and vessels but also illnesses - from a simple cold to diabetes - and side effects of drugs.
Wenden Sie das neue Pflaster auf ein anderes Hautgebiet auf Ihrem Arm oder Rumpf an.
Apply the new patch to a different skin area on your arm or torso.
Durch die hohe Fertigungspräzision kann man ohne weitere Anpassung erstmals Flügel, Höhenflosse oder Rumpf verschiedener Flugzeuge untereinander auszutauschen.
Due to the high precision throughout the manufacturing process, you can now, for the first time ever, exchange wings, elevator or fuselage of different gliders without special adjustment.
Bevorzugt findet man den Entstehungsort am Rücken oder Rumpf des Tieres sowie an den Beinen oder in der Halsregion.
Often you can find the point of origin on the back or torso of the animal as well as on the legs or in the neck region.
Im Falle dass Sie Flecke verwenden, sollten sie auf ein Gebiet der haarlosen Haut auf dem oberen Arm oder Rumpf einmal alle 7 Tage angewandt werden.
In case you use patches they should be applied to an area of hairless skin on the upper arm or torso, once every 7 days.
Bilaterales Taubheitsgefühl in Gliedmaßen oder Rumpf
Bilateral numbness of the limbs or trunk
Die lineare Sklerodermie tritt an Armen, Beinen oder Rumpf in Form von Verhärtungen mit Verlauf in Längsrichtung auf.
Linear scleroderma appears as a linear streak on the arm, leg or trunk.
In realen Umgebungen wird die Puppe wahrscheinlich nicht mit vollständig sichtbarem Körper oder Rumpf eingesetzt, was die einfache Feststellung der Wärmecharakteristik zulassen würde.
In real world environments, the manikin is not likely to be presented with the entire body or torso exposed for easy heat signature definition.