Examples with "oder Software-Komponenten teilen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anwendungen als Code, ausführbare Dateien oder Software-Komponenten teilen.
Immer mehr Unternehmen verlassen sich auf Anwendungen und Software-Komponenten von Drittanbietern als Teil ihrer Infrastruktur.
As the software world evolves, more and more companies rely on 3rd party applications and software components as part of their infrastructure.
Alle Software Komponenten sowie Hardware Teile werden laut Wartungsprotokoll überprüft, gereinigt, eventuell getauscht, Verbrauchsmaterial ersetzt, Verkabelung überprüft, mechanisch sowie thermisch kontrolliert und softwaremäßig auf Letztstand gehalten.
All software components as well as hardware parts are checked according to the maintenance protocol, cleaned, possibly exchanged, expendable replaced, wiring checked, mechanically and thermally controlled and kept up to date by software.
Software wird als Komponente, Teil oder Zusatz eines medizinischen Gerätes verwendet
Komponenten dieser Software oder Teile davon wie z.B. Texte oder Graphiken oder sonstige Daten in eigenen Projekten verwenden oder in welcher Form auch immer verwerten, bearbeiten, verändern, übersetzen, verbreiten oder veröffentlichen.
use in other projects or in whatever form utilize, adapt, modify, translate, pass on or publish any components of this software or parts thereof such as text or graphics or other data.
Oracle-Datenbank, Application Server oder Software-Komponenten der Oracle Collaboration Suite in Ihrer Enterprise-Konfiguration.
The Oracle database, application server, or Oracle Collaboration Suite Components software in your enterprise configuration.
Der Netzwerkadapter ist inkompatibel mit der Hauptplatine oder Hardware oder Software-Komponenten und Treiber.
The network adapter is incompatible with the motherboard or other hardware or software components and drivers.
Ein Projektleiter oder Security-Verantwortlicher sieht auf einen Blick, mit welchen Infrastruktur- oder Software-Komponenten welche Gefahren adressiert werden müssen.
A project manager or security executive can see at once which threats have to be addressed by what infrastructure or software components.
Überprüfung, ob das Problem durch eine Hardware- oder Software-Komponente verursacht wird
Die Bandbreite der Continental-Produkte ist riesig und geht mit innovativen Kunststoff- oder Software-Komponenten weit über die bekannten Reifen hinaus.
Continental has an extremely broad portfolio, extending far beyond our famous tires to products like innovative plastic components and software.
MATLAB-Code als ausführbares Programm oder Software-Komponente - Desktop- und Webeinsatz
Deploying MATLAB Code as an Executable or Software Component - Desktop and Web Deployment
Nach dem Best-of-Breed-Ansatz werden weitere Partner aus unserem Ökosystem miteinbezogen, zum Beispiel um Hardware- oder Software-Komponenten zuzuliefern.
Following the "best-of-breed" principle, we bring in other partners into our ecosystem, for example, hardware or software component suppliers.
Ich entwickle für Sie Individualsoftware oder Software-Komponenten auf Stundensatzbasis oder biete Ihnen nach Erstellung eines Pflichtenheftes einen Festpreis an.
Simulation and visualisation of technical-physical processes. If possible, I offer a fixed price after compiling a functional specification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.