Vertaling van "oder Taster" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes Poti läßt sich per Expression Pedal oder Taster in Echtzeit fernbedienen, eigene Effektkreationen lassen sich abspeichern.
Each pot can be remotely controlled via expression pedal or button in real time, your own effect creations can be saved.
1 digitaler Steuereingang, Funktion Schalter oder Taster
1 digital control input, function switch or button
Schnelle, geräuschlose Bewegung über Bedienfeld oder Taster
Fast, noiseless movement through control panel or buttons
Bestehende Schalter oder Taster, z.
Das Licht lässt sich vom Nutzer jederzeit individuell per App oder Taster einstellen.
The light can be individually set by the user via an app or push-button.
Zur Steuerung elektromedizinischer Geräte oder Gerätegruppen ist es bekannt, Fussschalter oder Taster zu verwenden, die jeweils gesondert mit jedem Gerät verbunden sind.
The use of foot actuated switches or push-button switches, which are individually and respectively associated with each device, in order to control electromechanical devices or groups of devices is known per se.
Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt durch eine Anordnung nach den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie mit einem elektromechanischen Schalter oder Taster nach Patentanspruch 15, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen oder Weiterbildungen umfassen.
The object of the invention is carried out by an arrangement according to the features of claim 1 and having an electromechanical switch or button according to claim 15, wherein the sub-claims comprise at least expedient embodiments and developments.
Diese Komponente verfügt über einen Anschluss für Verbraucher (Ausgang, Last) und zwei Anschlüsse für Bedienelemente (Eingänge für Schalter oder Taster).
This component has one connection for end devices (output, load) and two connections for operating elements (switch or push-button).
Entriegelung durch einen Schalter oder Taster
Unlocking by switch or button
Ein Schnappschalter oder Taster (1) gibt dem Steuerelement (6) die Impulse zur Inbetriebnahme des Leuchtelements (2).
A sensitive switch or push-button (1) feeds the pulses for starting up the light element (2) to the control element (6).
Einfache Aufzeichnung von Videosequenzen mit Ton oder Einzelbildern durch Mausklick, Fußschalter oder Taster am Kamerakopf.
Simple recording of video sequences with sound or single-frames by mouse click, foot switch or button on the camera head.
3 ist der spezielle elektromechanische Schalter oder Taster, der als Wangenschalter ausgebildet ist.
3, the specific electromechanical switches or buttons, which is designed as cheeks switch.
Dauer-Ein, Dauer-Aus Bedienung mit Nebenstelle 2- oder 3-Draht, Drehnebenstelle oder Taster
Operation with 2-wire or 3-wire satellite insert, rotary satellite insert or push-button
