Examples with "oder Test-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus den selben genannten Gründen liefern Geschwindigkeitsmessungen von Websites oder Test-Programmen ungenaue Ergebnisse.
Out of the same mentioned reasons, speed measurements of test programs or websites provide inaccurate results.
Andere resultaten
Viele VPN Anbieter bieten ihren Kunden mittlerweile Test oder Moneyback Programme.
Many VPN providers offer their customers test or money-back programs.
Sie können auch den Verdünnungsfaktor ändern, NOTFALL-Priorität zuweisen, den Test wiederholen oder das Programm permanent machen.
You can also change dilution, assign STAT priority, repeat the test or make it permanent.
Außerdem fehlt es bei neuen Technologien - z.B. pharmakogenetischen Tests oder Programmen zum genetischen Screening - oft an Evidenz zu deren klinischem Nutzen.
Moreover, there is often a lack of evidence on the clinical utility of new medical technologies, such as pharmacogenetic tests or genetic screening programmes.
Einfach ausgedrückt umfasst das automatisierte Testen Tools oder Programme, die für automatisierte Testskripts verwendet werden.
In simplest terms, automated testing involves tools or programs used to automated testing scripts.
Forschende und Studierende können sie beispielsweise einsetzen, um Web-Anwendungen anzubieten, komplexe Berechnungen durchzuführen oder Programme zu testen - unabhängig vom installierten Betriebssystem oder der Hardware ihres PCs.
Researchers and students at the University of Mannheim can use them, for example, to provide web applications, to perform complex calculations, or to test programs, regardless of their hardware or the operating system installed on their computer.
Beim Start können Sie wählen, ob Sie abonnieren, einen 30-Tage-Test starten oder das Programm nur zum Lesen nutzen möchten.
Upon its start you may choose whether you like to subscribe, start the 30 day trial or use it only for reading.
Einer zur Verwendung eines Computerprogramms berechtigten Person sollte nicht untersagt sein, die zum Betrachten, Prüfen oder Testen des Funktionierens des Programms notwendigen Handlungen vorzunehmen, sofern diese Handlungen nicht gegen das Urheberrecht an dem Programm verstoßen.
A person having a right to use a computer program should not be prevented from performing acts necessary to observe, study or test the functioning of the program, provided that those acts do not infringe the copyright in the program.
Einer zur Verwendung eines Computerprogramms berechtigten Person sollte nicht untersagt sein, die zum Betrachten, Prüfen oder Testen des Funktionierens des Programms notwendigen Handlungen vorzunehmen, sofern diese Handlungen nicht gegen das Urheberrecht an dem Programm verstossen.
Whereas a person having a right to use a computer program should not be prevented from performing acts necessary to observe, study or test the functioning of the program, provided that these acts do not infringe the copyright in the program
Lizenzieren Sie BIM 360 Glue für die Dauer eines Projekts mit einer Cloud Service Subscription (Englisch) ODER testen Sie das Programm kostenlos 30 Tage lang (Englisch).
Clash detection Get BIM 360 Glue on a project term basis with a Cloud Service Subscription or try it free for 30 days.
Sie testen Programme, die für ähnliche BS wie Windows geschrieben wurden.
You test programs written for several similar OSes like Windows.
Firmware als Source zum Download, ebenso ein umfangreiches PC Test Programm.
Firmware is downloadable in source, also a comprehensive PC test program.
Jeder kann an unserem Beta-Test Programm teilnehmen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
