We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kein Tanzen mehr durch Bogengänge oder Verstecken hinter falschen Türen.
No more dancing in archways or hiding behind fake doors.
Manche überlebten Konzentrations- und Vernichtungslager, andere konnten sich durch Flucht oder Verstecken retten.
Some survived concentration camps and extermination camps; others saved themselves by escaping or hiding.
Auch die Natur hat einiges zu bieten und lädt auf den großen Wiesen zum Ballspielen, Fangen oder Verstecken ein.
Nature also has a lot to offer and invites kids to play ball, catch, or hide-and-seek on the big meadows.
Laufen, Klettern und Rutschen oder Verstecken und Beobachten sind nur einige Aktivitäten, zu denen die Kinder hier animiert werden.
Running, climbing and sliding or hiding and observing are just a few activities that children are encouraged to explore here.
Wer seine Newsletter-Empfänger durch Weglassen oder Verstecken des Abmeldelinks binden möchte, sollte das noch mal überdenken.
Those who would like to bind its newsletter recipients by omitting or hiding of the unsubscribe links, should rethink this again.
Ob Klettern, Schaukeln oder Verstecken - Tob Dich aus!
Whether climbing, swinging or hiding - get wild!
Das perfekte Allround-Spielzeug für drinnen und draußen, ob zum Apportieren, Spielen, Zerren oder Verstecken es lässt sich einfach vielseitig verwenden.
The perfect all-round toy for indoors and outdoors, whether for retrieving, playing, tugging or hiding, it can be used in many ways.
Wir geben den Grund für das Zensieren oder Verstecken eines Beitrags an, um Nachvollziehbarkeit zu gewährleisten.
In order to make these decisions understandable, we will give a reason for every piece of censorship or hiding.
Schnittstellenaussehen macht Ihre Zeichnungsumgebung komfortabler, weil es die Optionen für das Anwenden verschiedener Themen, das Zeigen oder Verstecken der Menüleiste, Symbolleisten, Dateiregisterkarten und Statusleisten unterstützt.
Interface appearance makes your drawing environment more comfortable because it supports options for applying different themes as well as show or hide the menu bar, toolbars, file tabs and status bar.
Stress kann durch Faktoren wie Gäste, Konflikte mit anderen Haustieren oder zu wenig Orte zum Ausruhen oder Verstecken verursacht werden. Übergewicht
Stress may be caused by factors such as houseguests, conflicts with other pets, or a lack of places to rest or hide.
Kein Weglaufen oder Verstecken mehr.
Never having to lie, or hide anything ever again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.