Versuche, deine Meinung zu äußern, ohne die Überzeugungen oder Werte anderer zu verletzen.
Try to express your opinions without insulting others' beliefs or values.
Umbrüche in Systemen, in denen neue Regeln oder Werte gültig werden.
Transformations in systems coming along with new principles or values.
In diesem Fenster geben Sie zusätzlichen Text oder Werte für das Eingabefeld ein.
Use this window to specify additionally text or value for the entry field.
Parameter sind Einstellungen oder Werte, die Sie ändern können.
A parameter is a setting or value that you can change.
Lass nicht zu, dass eine Person deine Grundüberzeugungen oder Werte beeinflusst.
Don't allow one person to sway your core beliefs or values.
Namen oder Werte mit Leerzeichen schließen Sie in Anführungszeichen ein.
If a name or value contains spaces, enclose it in quotation marks.
Dabei handelt es sich um neue Wünsche, Bedürfnisse oder Werte einer Gruppe.
These are new wishes, needs or values of a group.
In manchen Fällen müssen möglicherweise neue Teilschlüssel oder Werte hinzugefügt werden.
In some cases, you may need to add new subkeys or values.
Andernfalls können die Informationen oder Werte nicht erhalten werden.
Without one, the information or values may not be recovered.
Aus einer Liste kürzlich verwendeter numerischer Parameter oder Werte.
From a list of recently used numeric parameters or values.
Eine Rückmeldung über Zustand oder Werte ist hier nicht möglich.
Feedback on state or values is not possible here.
Datenwerte werden anhand von Kriterien für Elemente oder Werte formatiert.
Format data values based on member or value criteria.
Es lassen sich keine Daten oder Werte übergeben bzw. zurückgeben.
No data or value can be passed or returned.
