Examples with "oder als Transkription" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Text, der Bilder oder Videos begleitet, entweder als ergänzende Beschreibung oder als Transkription von gesprochenem Text.
Text that accompanies images or videos, either as a supplemental description or a transcript of spoken words.
Andere resultaten
Die Verschriftlichung gesprochener Sprache in geschriebene, maschinengeschriebene oder gedruckte Form wird als Transkription bezeichnet.
Transcription involves converting content from a spoken language source into written, typewritten or printed form.
Umschreiben oder die Umschrift der Zeichen eines Textes von einem Schriftsystem in ein anderes Schriftsystem wird als Transkription oder Transliteration bezeichnet.
The rewriting or conversion of the characters of a text from one writing system to another writing system is called transcription or transliteration.
Zum Ausstellungsprojekt zählte ein umfangreicher Katalog, der bisher unveröffentlichte Autografen Georg Büchners als Faksimile oder in Transkription zugänglich machte.
The exhibition project also included an extensive catalogue which will feature yet unpublished autographs by Büchner as facsimiles or transcriptions.
Ein perfektes Beispiel dafür ist Voicemail, e-Mail oder allgemein bekannt als Voicemail Transkription.
A perfect example of this is voicemail to email or commonly known as voicemail transcription.
Meine Arbeiten können als Transkriptionen meines persönlichen Alltags gesehen werden.
Den Podcast findet ihr auch bei Youtube und als Transkription hier im Post.
You can find the podcast also on Youtube and on iTunes. Also the transcription is included in the post.
Diese eignen sich jedoch nicht als Transkription für den Alltag, weil sie zu viele Sonder- und diakritische Zeichen benötigen, die ein flüssiges Lesen und Schreiben erschweren.
But such phonetic transcriptions are not suitable for everyday use, because they require too many special symbols and diacritical marks for fluent reading and writing.
Man bezeichnet das Umschreiben von DNA in RNA als Transkription. 2
Wie dem auch sei, ist Liszts Stück immer als Originalwerk anstatt als Transkription katalogisiert worden, so sehr hat er die ursprünglichen melodischen Ideen in eine neue Konzeption umgewoben.
However, Liszt's piece has always been catalogued as an original work rather than a transcription, so much has he woven the original melodic ideas into a new conception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
