Alles wirkt einfach nur authentisch, nichts gekünsteltes oder anderer chicky micky.
Everything seems easy only authentic, nothing gekünsteltes or other chicky micky.
Nach Verwendung dieser oder anderer wasserfester Tinten- oder Farbtypen sofort reinigen.
Cleaning immediately after using these or other waterproof ink or paint types.
Aufgrund des Wetters oder anderer Umstände kann dies länger oder kürzer sein.
This may vary depending on the weather conditions and other circumstances.
Wir planen die Herstellung und Beschaffung von Betonschwellen oder anderer Komponenten.
We plan the manufacture and procurement of concrete sleepers and other railway components.
Zur Zwangsvollstreckung braucht kein Rechtsanwalt oder anderer Jurist eingeschaltet zu werden.
Employing an advocate or any other lawyer is not necessary in enforcement.
Benutzer erwarten bei der Verwendung des iPad oder anderer mobiler Geräte uneingeschränkte Mobilität.
Users expect seamless mobility when using iPad or any other mobile device.
Dies kann wegen des schlechten Wetters oder anderer Faktoren auftreten.
This can occur because of bad weather or other factors.
Zudem werden Baumbanken manchmal mit semantischer oder anderer linguistischer Information erweitert.
In turn, treebanks are sometimes enhanced with semantic or other linguistic information.
Wir versehen Zubehör mit Überzug, Laser-Stich oder anderer Technik.
We provide accessories with plating, laser engraving or other technique.
Dieser Zugang empfiehlt sich beim Abruf von E-Mails oder anderer Nachrichten.
This access is best suited to occasional checking emails or other messages.
Dort werden diese zum Schutz und zur Bündelung elektrischer oder anderer Leitungen eingesetzt.
These hoses are typically used for protecting and bundling electrical or other lines.
Bleiben Sie weg von Leuten mit Masern, Windpocken oder anderer Infektion.
Stay away from people with measles, chickenpox, or other infections.
Sie enthält die Unterschrift des Managers oder anderer bevollmächtigter Mitarbeiter.
It contains the signature of the manager or other authorized senior staff.
