We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JobIRIS greift diese Datei auf und startet anschließend abhängig von der Dokumentklasse und/ oder auf Basis der ausgelesenen Informationen unterschiedliche JobRouter-Prozesse.
JobIRIS then accesses this file and starts, depending on the document class and/or the read information, different JobRouter processes.
Der Austragungsort wird dabei entweder ausgelost oder auf Basis Bewerbungen vergeben.
The venue is either drawn or awarded on the basis of applications.
Inhaltsverteilung sofort oder auf Basis der Kundengewohnheiten.
Distribute content immediately or based on customer habits.
Die Firmware wird durch uns für spezielle Anwendungen oder auf Basis von Kundenanforderungen programmiert.
We program the firmware for special applications or based on specific customer requirements.
Dies erfolgt entweder in Echtzeit-Assessments oder auf Basis videographierter Gespräche,.
This is done either in real-time assessments or on the basis of videographed interviews,.
Alle Tests können einmalig oder auf Basis regelmäßiger Qualitätsmessungen durchgeführt werden.
All tests can be done once or on the basis of regular quality measurements be performed.
Die Nutzung erfolgt kostenpflichtig oder auf Basis eines gleichwertigen Informationsaustauschs.
The use occurs without a loss or on the basis of an equivalent exchange of information.
Starten Sie von Grund auf neu oder auf Basis bestehender Gebäudepläne?
Are you starting from scratch or based on existing building plans?
Erstellung eines Gut-zum-Druck ab Vorlage oder auf Basis der gelieferten Daten
Creating o.k. to print from template or on the basis of data supplied
Jeder Spieler ist anders, aber die meisten Lösungen behandeln entweder alle Spieler gleich oder auf Basis von Zielgruppen.
Every player is different, yet most solutions either treat all players the same or target based on cohorts.
Die Preiskalkulation kann als Gesamtpreis oder auf Basis von Einzelpreisen der einzelnen Komponenten erfolgen.
The price can be calculated as total or based on the single price of each component.
Diese Umzäunung kann dynamisch als Radius um einen Ort generiert oder auf Basis einer Reihe von Grenzen vordefiniert werden.
Geofences can be dynamically generated as a radius around a location, or predefined based on a set of boundaries.
Sollte dies zu festgelegten Zwecken notwendig werden, tun wir das nur mit gesetzlicher Erlaubnis oder auf Basis Ihrer Einwilligung.
Should this be necessary for specified purposes, we will only do so with legal authorization or your personal consent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
