Examples with "oder aus Softwareprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Genauso können Signale mit Formeln erzeugt werden oder von anderen Geräten wie Digitizern oder Oszilloskopen oder aus Softwareprogrammen importiert werden.
Waveforms can also be created from equations, imported from other devices (such as digitizers and oscilloscopes) or other software programs.
(Allgemein)... können Signale mit Formeln erzeugt werden oder von anderen Geräten wie Digitizern oder Oszilloskopen oder aus Softwareprogrammen importiert werden.
(General T&M)..., such as digitizers and oscilloscopes, or other software programs.
Andere resultaten
ITANCIA erhält Daten, wenn aufgezeichnet wird, wie die Benutzer mit den ITANCIA-Produkten und Services interagieren. Hierzu werden beispielsweise Technologien wie Cookies verwendet, Fehlerberichte empfangen oder Benutzerdaten aus Softwareprogrammen an ITANCIA übermittelt, die auf von ITANCIA bereitgestellten Produkten laufen.
ITANCIA receives this data by recording the way in which users interact with ITANCIA products and services, for example by using technologies such as cookies, by receiving error reports, or the usage data provided by software running on products supplied by ITANCIA.
Sie stimmen zu, die in dem Dienst enthaltenen Softwareprogramme nicht zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder aus den Softwareprogrammen abgeleitete Werke zu erstellen.
You agree not to translate, reverse engineer, reverse compile, disassemble or create derivative works from software programming contained in the Service. 8.
Obwohl eine CD-R (oder eine CD aus einem Presswerk) 650 MB Speicherplatz hat, was für normale 10 bis 12 Musikstücke ausreicht, reichen dieser Platz nicht mehr für Filme oder größere Softwareprogramme aus.
Even though a CD-R (or a CD from a pressing plant) has 650 MB of space, which is enough for normal 10 to 12 tracks of music, it is not enough more movies or huge software programs.
Der Verbund aus Softwareprogrammen, mechanischen und elektronischen Teilen kommuniziert weltweit via Internet.
The network of software programs, mechanical parts, and electronic parts communicates around the world via the internet.
So zum Beispiel für die Anforderung, Daten aus Softwareprogrammen zu exportieren, um sie in anderen Programmen nutzbar zu machen.
Zu den leicht zu integrierenden Formaten gehören viele XML-basierte Dateiformate aus Softwareprogrammen, Content-Management- und Web-Systemen, die sich problemlos und effizient in den Übersetzungsprozess integrieren lassen.
The formats that can be integrated easily include a number of XML-based file formats used by software programmes, content management and web systems.
Ein neues Softwareprogramm zu erlernen kann herausfordernd, aber letztlich lohnend sein.
Learning a new software program can be challenging but ultimately rewarding.
Er fühlte sich völlig überfordert, als er versuchte, das neue Softwareprogramm zu verstehen.
He felt all at sea when trying to understand the new software program.
Viele Schüler verwenden ein Softwareprogramm, um ihren Lernplan zu organisieren.
Many students use a software program to organize their study schedules.
Die beiden Softwareprogramme arbeiten reibungslos zusammen und ermöglichen einen einfachen Datenaustausch.
The two software programs interface smoothly, allowing for easy data exchange.
Ein Handbuch ist unverzichtbar, um komplexe Softwareprogramme zu verstehen.
An instruction book is essential for understanding complex software programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
