Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder basischen
Vertaling van "oder basischen" in Engels
or basic
or alkaline
Filter mit Aktiv C für den Einfluß von sauren oder basischen Gasen zu eliminieren.
Filters with active C for eliminating the influence of acidic or basic gases.
Darüberhinaus ist die Beigabe eines Lösungsmittels und das anschließende Ausfällen der gelösten Schwermetalle aus einer neutralen oder basischen Lösung bekannt.
Furthermore, the addition of a solvent and the subsequent precipitation of the dissolved heavy metals from a neutral or basic solution are known.
Deshalb führt die Ernährung allein nicht in einen ausgeglichenen oder basischen Zustand.
This is why diet alone will not bring someone to a balanced or alkaline state.
Akeleien im Steingarten gedeihen in Anlagen mit neutralen oder basischen Bodenverhältnissen langfristig besser.
Aquilegias in a stone garden thrive in neutral or alkaline soil conditions better in the long run.
Auch beim intensiven Einsatz in sauren oder basischen Lösungen bleibt die hohe Glätte der Oberfläche erhalten.
Even under intensive use in acid or alkaline solutions, the high level of surface smoothness is retained.
Er ist ein Maß für die Konzentration der sauren oder basischen Komponenten in einer wässrigen Lösung.
It is a measure of the concentration of the acidic or alkaline components in a hydrous solution.
Verfahren für die Aufbereitung von gewerblichem Abwasser mit aus Nitraten oder basischen Nitraten von dreiwertigen Metallen bestehenden Flockungsmitteln.
Process for treating industrial wastewater with flocculants constituted by nitrates or basic nitrates of trivalent metals.
Der Sekretionsweg scheint keine bekannten sauren oder basischen Transportsysteme einzuschließen, die an der Ausscheidung anderer Wirkstoffe beteiligt sind.
The secretory pathway appears not to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances.
Sensoren zur Bestimmung von sauren oder basischen Gasen und Verfahren zur Herstellung solcher Sensoren
Sensors for determining acid or alkaline gases and method for producing such sensors
Begonie bevorzugen einen ausgeglichenen Dünger, also einen eher neutralen Dünger, als einen sauren oder basischen.
Begonias prefer a balanced fertilizer, meaning that the fertilizer is neutral rather than acidic or basic.
Gute Regelbarkeit des Systems auch bei Anwesenheit von sauren oder basischen Bestandteilen in der zu reinigenden Abluft
Good controllability of the system, also at presence of acid or basic matters in the exhaust air to be cleaned
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Biomolekül ein Protein ist, das Aminosäuren mit sauren oder basischen Seitengruppen umfasst.
The method of claim 5, wherein said biomolecule is a protein comprising amino acids with acidic or basic side groups.
Das optische Filter kann ein Gemisch von basischen oder saueren Farbbildnern oder Farbstoffen des Triphenylmethan-Systems und komplementären saueren oder basischen Verbindungen enthalten und in eine Matrix eingebettet sein und/oder als Schicht auf einen Träger aufgebracht sein.
The optical filter may contain a mixture of basic or acidic colour formers or dyestuffs of the triphenylmethane system and complementary acidic or basic compounds and be embedded in a matrix and/or applied as a layer to a base.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder basischen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 69 ms.
