Vertaling van "oder bei" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ob wir uns hier oder bei dir treffen, ist Jacke wie Hose.
It's six of one if we meet here or at your place.
Für mich macht es keinen Unterschied, ob wir hier oder bei dir feiern.
It makes no difference to me if we celebrate here or at your place.
Krampfadern entwickeln sich oft mit zunehmendem Alter oder bei langen Sitzphasen.
Spider veins often develop with age or prolonged periods of sitting.
Reibung kann beim Sporttreiben oder bei aktiven Hobbys ziemlich ablenkend sein.
Chafing can be quite distracting while playing sports or engaging in active hobbies.
Die Theaterkasse schließt an Feiertagen oder bei besonderen Veranstaltungen oft früher.
The box office often closes early on holidays or during special events.
Genießen Sie Ihr Essen zu Hause oder bei uns im Restaurant.
The food can be taken home or enjoyed at the restaurant.
Wir überholen Ihre Anlage bei Ihnen vor Ort oder bei uns.
We can overhaul your system on site or at our factory.
Ob am See, im Schloss oder bei Ihnen zu Hause.
Whether at a lake, in a castle or at home...
Sie hören es zuhause, im Auto oder bei der Arbeit.
They may listen at home, in vehicles or in offices.
Das Biest taucht nur bei warmem Wetter oder bei Störungen auf.
The beast will only surface in warm weather or when disturbed.
Panik kann sich in überfüllten Situationen wie in Stadien oder bei Konzerten schnell ausbreiten.
Panic can spread quickly in crowded situations like stadiums or concerts.
Haarausfall kann allmählich geschehen oder bei einigen Menschen plötzlich auftreten.
Baldness can happen gradually or appear suddenly for some people.
In Notfällen oder bei dringenden Störungen rufen Sie uns bitte an.
Please call us immediately in case of urgent incidents or emergencies.
