Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder bei Ausfall
Vertaling van "oder bei Ausfall" in Engels
or in case of failure
Unter Betriebsbedingungen oder bei Ausfall gehen von diesen sicherheitsrelevanten Flugplatzeinrichtungen keine inakzeptablen Gefahren für die Luftverkehrssicherheit aus.
Under operating conditions or in case of failure, safety-related aerodrome equipment shall not cause an unacceptable risk to aviation safety.
Bei symmetrischem Absinken der Spannung auf ca. 50% des Nennwertes oder bei Ausfall einer Phase fällt das eingebaute Relais (1 Wechsler) mit einer Verzögerung von ca. 1s ab.
At symmetrical decrease of the voltage to approx. 50% of the nominal value or in case of failure of a phase the integrated relay (1 change-over contact) releases with a delay of approx.
Im Notfall oder bei Ausfall eines Systems bringt dieser elektronische Beifahrer das Fahrzeug sicher zum Stehen.
Sie ist als Alternative für Regionen mit schlechter Infrastruktur oder bei Ausfall von technischen Geräten gedacht.
It is considered as an alternative for regions with poor infrastructure or for cases where technical equipment fails.
Im Falle einer Unterbrechung oder bei Ausfall der Steuerung arbeiten die Module mit den eingestellten Default Werten weiter.
So können die Kunden in Zeiten besonders hoher Auslastung oder bei Ausfall eines Geräts schnell und flexibel reagieren.
Die dritte Bahn dürfte nachts nur in Ausnahmesituationen genutzt werden - wie in Notfällen oder bei Ausfall einer der beiden anderen Bahnen.
The third runway may only be used at night in exceptional circumstances, such as an emergency or closure of one of the other runways.
Bei einer Unterbrechung der Stromversorgung oder bei Ausfall der Batterien kann ein gerade ausgeführter Task ggf. nicht abgeschlossen werden.
Die Instandhaltung Ihrer Filteranlage stellt sicher, dass der funktionsfähige Zustand der Anlage erhalten bleibt oder bei Ausfall wieder hergestellt wird.
The maintenance of your filter system ensures that the functional state of the system is maintained or is restored in the event of a breakdown.
Die zeitlich befristete Miete von Kühlzellen oder Kühllagern stellt die ideale Lösung für Veranstaltungen oder bei Ausfall, Umbau oder Revision Ihrer festen Anlage dar.
Temporary rental of a cold-storage room is the ideal solution for an event, or when your permanent system is shutdown, or subject to renovation or reconditioning.
Schützt Informationen im Falle eines Diebstahls oder bei Ausfall des Backup-Mediums (Laufwerke oder Bänder)
Protects information in the event of theft or loss of backup media (drives or tapes)
Dadurch können breite Warenbahnen verarbeitet oder bei Ausfall eines Querfalzwerkes kann die Produktion vom anderen Querfalzwerk übernommen werden.
This enables wide webs of material to be processed, or if one of the folding mechanism fails, production can be shifted to the other folding mechanism.
Sein besonderes Augenmerk legt das Unternehmen während der Entgasungsvorgänge darauf (bei Wartungsarbeiten oder bei Ausfall bestehender Infrastrukturen), zu verhindern, dass toxische bzw. explosive Gase und Dämpfe in die Umwelt gelangen und Mensch, Tier und Umwelt gefährden.
Its special focus in degassing, for maintenance or in case of non-functioning of existing infrastructure, is on preventing toxic and explosive gases and vapours from escaping and endangering people, animals and the environment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder bei Ausfall in het Duits
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 75 ms.
