Sie werden während des Badens oder beim Besuch der Sauna verwendet.
They are used while taking a bath or when visiting the sauna.
Ein Händereiben kann Vorfreude während eines Spiels oder beim Warten signalisieren.
A hand rub can signify anticipation during a game or when waiting.
Es ist ein großer Komfort zum Aufwärmen oder beim Üben der Grundlagen.
It's a great convenience for warming-up or when practicing the basics.
Hose für kältere Temperaturen auf dem Bike oder beim Laufen.
Trousers for colder temperatures on the bike or when running.
Hinter der Bar oder beim Kellnern ist dieses Produkt unverzichtbar.
Behind the bar or when waiting tables, this product is indispensable.
Besonders auffällig wird dies bei der Arbeit im Halbdunkel oder beim Blinzeln.
These become particularly pronounced when working in semi-darkness or when squinting.
Sie ist auch ideal als Zustellbett zu Hause oder beim Camping.
It is also ideal as a spare bed at home or when camping.
Unterlängen entstehen häufig durch ungenaues Digitalisieren oder beim Konvertieren von Scan-Daten.
Undershoots are often caused by inaccurate digitizing or when converting scanned data.
Geniessen die traumhafte Bergwelt beim Wandern, Biken oder beim Golfen.
Enjoy the fantastic mountain world by walking, biking or golfing.
Pakete, die zu spät ankommen oder beim Transport zerstört werden.
Parcels that arrive too late or have been destroyed in transit.
Auch jetzt sitzt er wohl über den Büchern oder beim Gebet.
I imagine even now among his books or else at prayer.
Du arbeitest entweder im Büro oder beim Kunden vor Ort.
You work either in the office or at the customer's site.
Das kann auch bei einem Abendessen oder beim Frühstück sein.
