Examples with "oder das Mailprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über die Optionen von Mailbell können Sie einstellen, ob bei Doppelklick auf das Programmsymbol das Mailbell-Fenster geöffnet oder das Mailprogramm gestartet werden soll.
The dialog options of Mailbell let you configure if you want to access the Mailbell window or Email program by double clicking the icon in the system tray.
Es öffnet sich dann entweder ein kleines Pop-up mit dem Link, oder das Mailprogramm zeigt den Link unten in der Infozeile an.
It then opens either a small Pop-up with the Link, or the mail program displays the Link below in the info line.
Durch den integrierten WebGuard und MailGuard blockiert die Sicherheitslösung die Schädlinge, bevor sie überhaupt den Webbrowser oder das Mailprogramm erreichen.
The integrated WebGuard and MailGuard block the malware even before it reaches the web browser or mail program.
Andere resultaten
Entweder weil Sie ein Hacker oder Werbespammer sind, oder weil Sie das Mailprogramm über eine nicht zugelassene Methode aufgerufen haben, oder weil Ihr Webbrowser oder Firewall bestimmte http-Header blockiert.
Either you are a hacker or spammer, or you tried to contact the mail program with a not allowed method, or your browser or firewall has blocked some http-headers.
Als Add-in für Microsoft Office über den Explorer oder in das Mailprogramm integriert, kann NXPowerlite automatisch die Dateien optimieren, ganz ohne ein Packen oder Entpacken.
This file optimizer integrates as an add-in into Microsoft Office, your mailing program and Internet Explorer and can automatically optimize PDF, JPG or Microsoft Office files - without zipping or unzipping.
Der Benutzer kann auswählen, ob er die Mail über das OT oder das lokale Mailprogramm versenden will.
The user can select whether he would like to send the mail via the OT or the local mail program.
Das Mailprogramm und automx erledigen sicher den Rest.
Das Mailprogramm Thunderbird scheint keine Dateianlagen über die Zwischenablage anzunehmen.
Mail program "Thunderbird" doesn't seem to accept file attachments provided by the clipboard.
Diese Funktion ermöglicht über das Mailprogramm im Empfängerrechner das Rezept auszudrucken.
The mail function enables to print out the recipe through the mail-programm.
Ich gehe in mein Zimmer, fahre den Computer hoch und öffne das Mailprogramm.
I shut down the computer and look around the silent room.
Das Mailprogramm gibt die Fehlermeldung aus, dass der Server nicht gefunden werden konnte.
The email program gives the error message that no connection to the server could be established.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
