Examples with "oder demselben Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Strom-Objekt muss eine eindeutige Zahl enthalten, weil es im allgemeinen mehrere Ströme geben kann, die gleichzeitig mit derselben Datei oder demselben Programm verbunden sind.
The reason that the stream object needs to include a unique number is that in general you can have several streams connected to the same file or external program at the same time.
Andere resultaten
Ihr Erfolg im Online-Lernen motivierte ihre Freunde, demselben Programm beizutreten.
Her success in online learning motivated her friends to join the same program.
Kopieren oder Ausschneiden von zwei verschiedenen Elementen in Folge in demselben Programm.
Copy or cut two different items consecutively in the same program.
Können Restaurationen aus verschiedenen Transluzenzstufen mit ein und demselben Programm gesintert werden?
Can restorations with different translucency levels be sintered with the same program?
Alle Bilder oder Objekte in der Gruppe müssen in demselben Programm enthalten sein.
All of the pictures or objects in the group must be in the same program.
Integration mit einheimischen englischsprachigen Studenten, die demselben Programm folgen
Complete integration with local English-speaking students who follow exactly the same programme
Beachten Sie, dass das Sichern und Wiederherstellen beide mit demselben Programm durchgeführt werden müssen.
Note that backing up and restoring must both be done using the same program.
Wenn die Krone nicht bemalen werden soll, kann ich diese in demselben Programm kristallisieren und glasieren, um Zeit zu sparen.
If I don't need to stain the crown, I can crystalize and glaze in the same program to save time.
Die Basilikumblätter und Pinienkerne hinzugeben und mit demselben Programm erneut mixen.
Now add the basil leaves and pinenuts and repeat the programme.
Mit Swisscom TV Public können Sie mehrere Bildschirme gleichzeitig mit demselben Programm bespielen.
Swisscom TV Public lets you show the same programme on several screens at the same time.
Erst vor einem halben Jahr habe ich hier zu demselben Programm gesprochen und um eine rasche Einigung gebeten.
Mr President, not more than half a year ago, I was here speaking on the same programme, asking for a quick agreement.
So wie ich oben nun den heutigen Tag geschildert habe, werden auch die nächsten Tage verlaufen - mit genau demselben Programm und derselben Arbeit.
The next few days will also go Just as I have described today, above - with exactly the same routine and the same work.
Gleichzeitig können Sie sie auch auf ein anderes iPhone-Gerät übertragen lassen, indem Sie sie mit demselben Programm wiederherstellen.
And, at the same time, you can also have them transferred over to another iPhone device by restoring them using the same program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
