Vertaling van "oder diffuse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt auch strukturierte Effekte, die Canvas Bumps oder diffuse Licht hinzufügen.
There are also textured effects available that add canvas bumps or diffuse light.
gestreute oder diffuse Strukturen; Iris deutlich sichtbar
Scattered or diffuse areas; details of the iris are clearly visible
Der Lampenschirm kann so eingestellt werden, dass er eine direkte oder diffuse Beleuchtung mit einstellbarer Lichtstärke ermöglicht.
The lampshade can be adjusted to provide direct or diffused lighting, with adjustable luminous intensity.
Omikron ist ein kleiner verstellbarer Strahler, ideal für die akzentuierte oder diffuse Beleuchtung von Gebäuden, Grünflächen, Plätzen, städtischen Räumen oder Körpern auf freier Fläche.
Omikron is a small orientable spotlightideal for accent or diffused lighting of architecture, green areas, squares, urban spaces or structures in open areas.
Wenn Kephalhämatome oder diffuse subkutane Hämatome der Kopfhaut auftreten, muss jedoch ein möglicher Schädelbruch abgeklärt werden können.
Nevertheless, one should look for fractures of the skull in the context of cephalhematoma and diffuse, subcutaneous hematomas of the scalp.
Die akustischen Eigenschaften (Absorption, gemetrische oder diffuse Streuung) der getroffenen Objekte beeinflussen den Kurs und die Energie der Teilchen.
The acoustic properties (absorption, specular and diffuse scattering) of room surface and obstacles determine the course and the energy of each individual particle.
Symptome sind tiefe, bohrende Schmerzen, Photophobie, Augentränen und fokale oder diffuse gerötete Augen.
Symptoms include deep, boring ache; photophobia and tearing; and focal or diffuse eye redness.
Stadium der Infektion mit T. pallidum, das durch lokalisierte oder diffuse mukokutane Läsionen gekennzeichnet ist, oft mit generalisierter Lymphadenopathie.
A stage of infection caused by T. pallidum and characterised by localised or diffuse mucocutaneous lesions, often with generalised lymphadenopathy.
multifokale oder diffuse Nekrosen, Fibrosen oder Granulome in lebenswichtigen Organen mit Regenerationsvermögen
multi-focal or diffuse necrosis, fibrosis or granuloma formation in vital organs with regenerative capacity
Multifokale oder diffuse Nekrosen, Fibrosen oder Granulome in lebenswichtigen Organen mit Regenerationsvermögen
multi-focal or diffuse necrosis, fibrosis or granuloma formation in vital organs with regenerative capacity
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die Farbinformation modifiziert wird, um eine ungleichförmige Beleuchtung oder diffuse Reflexionen zu kompensieren.
A method according to any preceding claim, wherein the colour information is modified to compensate for non uniform illumination, or diffuse reflections.
Zur Wahl stehen dimmbare Leuchten in warm- oder kaltweiss, die in unterschiedlicher Ausrichtung für akzentuierte oder diffuse Beleuchtung sorgen.
The system comes with dimmable lamps, in either warm or cool white, which provide accentuated or diffuse lighting that can be variably directed.
Mit Hilfe von Ultraschall kann der Zustand der Gewebe festgestellt werden, um Tumore und Zysten, Steine in den Kanälen oder diffuse Veränderungen zu erkennen.
With the help of ultrasound can determine the condition of the tissues, detect tumors and cysts, stones in the ducts or diffuse changes.
