Examples with "oder diffusen Reflexionsplatte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei eine Verzögerungsplatte zwischen der anisotropen Streuungsfolie und der Reflexionsplatte oder diffusen Reflexionsplatte angeordnet ist.
A display according to any one of claims 12 to 14 wherein a retardation plate is located between the anisotropic scattering film and the reflection plate or diffuse reflection plate.
Andere resultaten
Perladapter, Sprudelchillum oder Diffuser sind die gängigen Bezeichnungen für das Übergangsstück.
Perladapter, Sprudelchillum or diffuser are the common names for the transition piece.
Es kann entweder direktes oder diffuses Sonnenlicht sein.
Prandina - Pendelleuchte für direkt und indirekt oder diffuses Licht. Detail
Suspended lamp for direct and indirect or diffused lighting. Detail
Eine gestörte venöse Drainage kann Folge eines fokalen oder diffusen Gefäßverschlusses sein.
Insufficient venous drainage may result from focal or diffuse obstruction or from right-sided heart failure, as in congestive hepatopathy.
Menschen mit übermäßigem Haarausfall oder diffuser Alopezie sollten auch eine mögliche Nahrungsmittelunverträglichkeit ausschließen.
For people with excessive hair loss or balding, it's also worth ruling out possible food hypersensitivities.
Dies bedeutet wiederum die Tendenz zur Entstehung von Krankheiten, einschließlich Haarausfall oder diffuser Alopezie.
This in turn results in a trend and tendencies to develop diseases, including hair loss or baldness.
Zu prüfen, ob topisch angewandtes Melatonin die anagene und telogene Haarrate in Frauen mit androgenetischem oder diffusen Haarverlust beeinflusst.
To examine whether topically applied melatonin influences anagen and telogen hair rate in women with androgenetic or diffuse hair loss.
Fotografisches Element nach Anspruch 17, das einen transparenten oder diffusen Träger umfasst.
An element according to claim 17 which includes a transparent or diffuse support.
Die Wintersportler sind meist den extremsten Lichtverhältnissen ausgesetzt, sei es die grelle Gletschersonne oder diffuses Licht bei Schneefall.
Winter sports enthusiasts are usually exposed to the most extreme light conditions, whether the glare of a glacier or diffuse light when snow is falling.
Eine eindeutige Aussage wird dabei bewusst offen gehalten, ohne dass deshalb der Eindruck des Beliebigen oder Diffusen entstünde.
A statement is deliberately left open ended, though without any impression of randomness or confusion.
Während der Untersuchung wird die posttraumatische Enzephalopathie in Form von fokalen oder diffusen Läsionen der grauen Hirnsubstanz nachgewiesen.
During the examination, posttraumatic encephalopathy is detected in the form of focal or diffuse lesions of the gray matter of the brain.
Hepatitis A ist eine akute Erkrankung, die in der Regel nach wenigen Wochen überstanden ist oder aufgrund nur leichter oder diffuser Symptome wie Durchfall und Müdigkeit gar nicht bemerkt wird.
Hepatitis A is an acute illness that usually passes after a few weeks or is not noticed at all due to minor or vague symptoms such as diarrhoea and fatigue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
