Vertaling van "oder ein spezielles Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or a special program
Sie können eine beliebige Lichtfarbe oder ein spezielles Programm darauf einstellen.
Um die News Feeds zu nutzen, benötigen Sie entweder einen Browser, der diese unterstützt (z.B. Firefox) oder ein spezielles Programm - einen sogenannten RSS-Reader oder Newsreader.
To use Newsfeeds, you either need a browser that will support them (e.g. Firefox) or a special program, an RSS Reader or Newsreader.
Im Hinblick auf große Dateien weisen diese integrierten Softwares jedoch Einschränkungen auf und funktionieren hier möglicherweise nicht besonders gut. Eine spezielle Software oder ein spezielles Programm ist also nötig.
When it comes to large sized files, these built-in software's have limitation and may not function very smoothly and here the need for specialized software or a program arises.
Auch wenn der Schüler eine bestimmte Aktivität, Überstunden oder ein spezielles Programm wünscht, kontaktieren Sie uns einfach und wir werden Ihnen gerne helfen, das zu finden, was Sie suchen.
Also, if the student wants a specific activity, overtime or that we plan a special program, just contact us and we will be happy to help you find what you are looking for.
Um mehr Strecken verwalten zu können, muss man die seasons67.ini-Datei im seasons-Verzeichnis editieren oder ein spezielles Programm verwenden
To manage more tracks you need to edit the seasons67.ini-file in the seasons-directory or use a special tool
Im einzelnen: Für die Registrierung muss Ihr Webbrowser (das Programm, mit dem Sie vermutlich gerade diese Seite lesen), Ihr E-Mail-Programm oder ein spezielles Programm die Fähigkeit besitzen, als ein Feedreader zu dienen (auch Newsreader oder Aggregator genannt).
In detail: To register your web browser (the software you are presumably reading this page by), your email client, or special software must have the capability to serve as a feed reader (also called a news reader or aggregator).
Wenn Ihre Applikation normalerweise durch ein Shellskript oder ein spezielles Programm gestartet wird, ist dieser Knoten die einfachste Möglichkeit das SUT aus QF-Test heraus zu starten.
If your application is normally started through a shell script or a special executable starter, the most convenient way to run it from QF-Test is through this kind of node.
Brauchen Sie einen Intensivkurs zur Vorbereitung eines Examens, z.B. DELF oder DALF, oder ein spezielles Programm: dann kontaktieren Sie uns bitte!
If you need intensive preparation for an examination, such as the DELF or the DALF, or a specific curriculum, don't hesitate to contact us!
Sowie TV, hält niemand eine Lizenz oder ein spezielles Programm, nur ein Gerät, um es zu sehen, mit der Variante der Interaktion.
As well as TV, nobody holds a license or special program, only a device to view it, with the variant of interacting. Indeed.
Sie können eine GPS-Uhr anschließen oder ein spezielles Programm auf dem Handy des Kindes installieren.
You can connect the GPS-watch or install "Chat With Parents" on your child's phone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.