Examples with "or special program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Connectable switches (ON or OFF permanent switching, astronomical or special program)
Schalter anschließbar (Dauerschaltung EIN bzw. AUS, Astro- oder Sonderprogramm)
As well as TV, nobody holds a license or special program, only a device to view it, with the variant of interacting. Indeed.
Sowie TV, hält niemand eine Lizenz oder ein spezielles Programm, nur ein Gerät, um es zu sehen, mit der Variante der Interaktion.
Andere resultaten
In addition, it is also possible to connect support software or special programs for evaluating telephony.
Außerdem ist auch die Anbindung von Support-Software oder von speziellen Programmen zur Auswertung der Telefonie möglich.
Some hold parades and others hold memorial services or special programs in churches, schools or other public meeting places.
Es werden Paraden abgehalten und Gedenkgottesdienstes oder spezielle Gedenkfeiern in Kirchen, Schulen oder anderen öffentlichen Gebäuden.
Only One-to-One lessons, or special programs may be held on weekends, but generally we are closed during the weekend, and always on holidays.
Einzelunterricht und spezielle Programme können am Wochenende abgehalten werden, die Schule ist ansonsten jedoch gewöhnlich an Wochenenden und Feiertagen geschlossen.
To read an RSS feeds are conventional web browser or special programs, such as RSS Reader or the feed readers.
Zum Lesen eines RSS-Feeds dienen herkömmliche Webbrowser oder spezielle Programme, wie RSS-Reader oder so genannte Feedreader.
Of course there may be other ways or special programs to do this, but this will not be mentioned.
Es gibt sicherlich auch andere Wege oder spezielle Programme zum Erstellen der Skins, auf die ich aber nicht näher eingehen werde.
Draw attention to products using catalysts, like mobile deals, phone apps, or special programs, when customers are perusing store shelves-encouraging them to consider a wider range of products.
Ziehen Sie mithilfe von Katalysatoren wie mobilen Angeboten, Handy-Apps oder speziellen Programmen die Aufmerksamkeit an, während Kunden Regale sorgfältig durchsehen - ermutigen Sie sie, eine breitere Palette an Produkten zu berücksichtigen.
On occasion, RealNetworks will offer our product users and Web site visitors the opportunity to participate in third-party or co-branded promotions, sweepstakes or special programs.
RealNetworks bietet Benutzern unserer Produkte und Besuchern unserer Website von Zeit zu Zeit die Möglichkeit, an durch Dritte oder gemeinsam mit Dritten durchgeführten Aktionen, Gewinnspielen oder Sonderprogrammen teilzunehmen.
Opaque sites or auctions or special programs on websites that the hotel is unknown before booking
Undurchsichtige Websites oder Auktionen oder spezielle Programme auf Websites, die das Hotel vor der Buchung nicht kennt
Mac OS X includes the ability to create PDFs without any additional software or special programs. Just open the PDF file in whatever program you normally would.
OS X hat die Möglichkeit, PDF-Dateien zu erzeugen, was es dir ermöglicht, die gewünschte Seite als neue PDF-Datei herauszukopieren.
A: Yes, it's possible that you can see animated cursors working in cursor editors or special programs or in the mouse settings windows and they are not animated on the desktop at the same time.
A: Ja, es ist durchaus möglich, daß animierte Cursor in einem Editor oder im Vorschaufenster des Windows Mauszeiger Menü animiert sind, nicht aber nach der Installation auf dem Desktop.
Degrees, and other hard skills (like MS Office or special programs), certificates of required workshops, etc. Also list the soft skills you are looking for (team oriented, social skills, leadership potential).
Abschlüsse und andere Fertigkeiten (wie MS Office oder spezielle Programme), Zertifikate von Weiterbildungen usw. Schreiben Sie auch über die "Soft Skills", die Sie von Ihrem Mitarbeiter erwarten (Teamfähigkeit, Sozialkompetenz, Führungsqualitäten).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.