Examples with "oder eine Kode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei anderen Gewinnspielen muss man ein Wort oder eine Kode finden, um daran teilnehmen zu können und sie zu gewinnen.
Complex winning games require ti find a word or code to be able to take part and win the games.
Andere resultaten
Klient*innen erhalten eine Nummer, einen Kode oder ein Klebebild, und ihre Namen werden nicht aufgezeichnet.
Clients are given a number, code or sticker and their names are not recorded.
Die Aktivierung und Deaktivierung der so entworfenen Systeme kann durch eine Radio-Fernbedienung oder durch die Einführung einer Kode auf einer Tastatur erfolgen.
These systems can be armed and disarmed by remote control or by typing a code on a keyboard.
Wenn benachrichtigte Partner*innen einen Kode oder einen Gutschein für einen Test beim CBVCT-Angebot erhalten und dort erscheinen, können sie um eine Rückmeldung gebeten werden, und man kann die Nachfrage und die Zahl der entdeckten Infektionen messen.
If notified partners are given a code or voucher to use if they attend the CBVCT for testing, they can be asked for feedback, and testing attendances and infections found can be counted.
Verringerung der Signalverarbeitungsansprüche in einem Echokompensator oder Entzerrer für einen 2B1Q-Kode
REDUCTION OF SIGNAL PROCESSING REQUIREMENTS IN A 2 B1Q-CODE ECHO CANCELLER OR EQUALIZER
Ihr Wochenendausflug können Sie einfach speichern, ausdrucken, auf Ihre E-Mail schicken oder mit Hilfe eines QR-Kodes direkt im Terrain hervorrufen.
You will be able to store, print, send on email address or recall your weekend trip using the unique QR code directly in the field. Have a good trip!
Verfahren gemäß Anspruch 8 oder 9, das weiterhin die Bereitstellung des Proteins Apoptin oder einer Nukleinsäure mit dem Kode für Apoptin umfasst.
A method according to claim 8 or 9 further comprising providing the protein apoptin or a nucleic acid encoding apoptin.
Juristische oder natürliche Personen, die Direktwerbung mittels persönlicher Anrufe und mittels Anrufen über automatische Anruf- und Kommunikationssysteme betreiben, sollten ihre Anschlussrufnummer, unter der das Unternehmen angerufen werden kann, oder einen besonderen Kode angeben, der kenntlich macht, dass es sich um einen Werbeanruf handelt.
Legal or natural persons conducting direct marketing communications through voice-to-voice calls and through calls by automating calling and communication systems should display their identity line on which the company can be called or present a specific code identifying the fact that the call is a marketing call.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitinformation ein Kode oder eine Übertragungsdauer ist, die zumindest einen Teil einer Dauer der Betätigung charakterisiert.
Method according to claim 8, characterised in that the time data is a code or transmission period which characterises at least one part of a period of the actuation.
Sicherheitsmodul gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der Prüfkode ein Hash-Kode, ein Message-Authentication-Kode oder eine digitale Signatur ist.
RNC nach Anspruch 9, wobei jedes Element zwei Bits hat, wobei ein Bit der zwei Bits anzeigt, ob der Kode dieses Elements gesperrt ist und ein anderes Bit der zwei Bits anzeigt, ob einer oder mehrere Kodes durch den Kode dieses Elements gesperrt sind.
The RNC of claim 9 wherein each element has two bits, one bit of the two bits indicating whether the code of that element is blocked and another bit of the two bits indicating whether one or multiple codes are blocked by the code of that element.
Sicherheitsfaden (2) nach Anspruch 1, wobei die piezoelektrische Polymerschicht gepolte (16) und ungepolte (18) Bereiche hat, die einen binären oder tertiären Kode bilden.
The security thread (2) of claim 1 wherein the piezoelectric polymer layer has poled (16) and unpoled (18) regions forming a binary or tertiary code.
Kodierungsgerät, das einen Koder mit variabler Länge enthält, und dazugehöriges Dekodierungsgerät.
Coding device with a variable length coder and associated decoding device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
