We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or a session
Eine Party oder eine Session, ein Konzert oder ein Festival kann im Idealfall ein solcher Freiraum sein.
Ideally a party or a session, a concert or a festival can be such free spaces.
Das System aus Anspruch 1 wobei die erste Anmeldungs-Anforderung (205) eine IP-Protokoll-Anmeldungs-Anforderung oder eine Session Initiation Protocol (SIP) Anmeldungs-Anforderung ist.
The system of claim 1, wherein the first subscription request (205) comprises an IP protocol subscription request or a session initiation protocol (SIP) subscription request.
Hinterlasse mir gerne eine Nachricht, wenn du Fragen hast oder eine Session mit mir buchen möchtest.
Just leave me a message, if you have any questions or want to book a session with me.
Möglich sind mehrere Sessions oder eine Session von 8 Stunden.
Manchmal, wenn ich mit meinen Freunden zusammen bin, läuft Musik im Hintergrund, aber wenn ich ernsthaft an einem Trick arbeite oder eine Session habe, gibt es keine Musik, da sie mich ablenkt.
Sometimes, when I have my friends around I have music in the background but when I am seriously trying a trick, or having a session, I don't have music because it distracts me .
um zu einer anderen Nutzungsgruppe zu wechseln, den SQL-Vorgang einer Session abzubrechen oder eine Session abzubrechen, wenn einer der Grenzwerte überschritten wird
Switch to another consumer group, cancel a session's SQL operation, or kill a session if any of the limits are exceeded
Actexs wird gestartet und Sie werden zu einem Fenster weitergeleitet, das das Hochladen der Datei in ActExs bereits anzeigt. Sie müssen nur noch die jeweilige Session aussuchen oder eine Session neu anlegen und danach auf "Fertig" klicken.
ActExs app will start and you will be brought to a screen, where the file will be already pre-loaded in ActExs and you will just have to select or create a session and then click "Done".
Überlege dir, Teambuildingmaßnahmen oder eine Session zur Karriereentwicklung zu organisieren.
Perhaps consider organising a team-building activity or a short career development session.
Wir können Teilnehmer einer Fachkonferenz ins Sketchnoting einführen, damit Sie Ihre Mitschriften besser gestalten können, während eines Großgruppenworkshops visuelle Kreativtechniken ausprobieren oder eine Session mit Gedankenskizzen zur Reflexion einer Fachtagung.
E.g. we can introduce conference attendees to sketchnoting so that they can take better notes, try out visual creative techniques during a large group workshop, or run a session on thought sketches to reflect on the conference.
Kinder hingegen werden die Origami-Lehrstunden oder eine Session in sogenannter Handtuchkunst am Nachmittag genießen.
Kids will love the Origami session or the Towel Art Session in the afternoon.
Ich vermute mal, dass es dazu dann auch den einen oder anderen Artikel in IF-Blog geben wird oder eine Session in einem der nächsten PM-Camps z.B. in Bad Homburg, Wien oder Dornbirn.
I think there will probably be some IF Blog articles on this in the near future, or else there will be a PM-Camps session dealing with the problem, for instance at Bad Homburg, Wien or Dornbirn.
Sie sollten davon absehen, dem Höchststand Ihrer Bankroll hinterherzujagen oder eine Session plus minus null zu beenden oder eine gewisse Anzahl Hände zu spielen, bevor Sie den Tisch verlassen.
You shouldn't be trying to reach some "peak" with your profit, or to get even or play a certain number of hands before leaving.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.