Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder einer programmierten
Examples with "oder einer programmierten" and their translation in Engels
Modul nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Inbetriebnahme der Einheit zur Erfassung und Verarbeitung des EKG-Signals aus einer Befehlstaste (BP) oder einer programmierten Uhr (H) gebildet werden.
Process according to Claim 5, characterised in that the means for putting the unit for acquisition and processing of the ECG signal into operation are constituted by a control button (BP) or a programmed clock (H).
Andere resultaten
Automatisch gespült über die Software oder als Teil einer programmierten Probensequenz.
Automatically purged from the software or as part of a programmed sample sequence.
Probieren Sie das mit einer externen Lösung oder mit einer programmierten Linearachse.
Try it out with an external solution or with a programmed linear unit.
Verfahren zum Nachweis eines programmierten oder induzierten Zelltods eukaryontischer Zellen.
Method for the detection of a programmed or included cell death of eucaryotic cells.
Verwenden Sie die Richtungstaste nach links oder rechts, um eine programmierte Sendung auszuwählen.
Use the left or right directional button to select a broadcast scheduled programme.
Durch ein Triggersystem können alle Kanäle synchron zugeschaltet oder eine programmierte Kurvenform gestartet werden.
By a trigger system all channels can synchronously be switched on or a programmed waveform can be started.
Der Roboter kann den Ladevorgang entweder auf Befehl, beim Erreichen eines kritischen Ladestands oder gemäß eines programmierten Zeitplans einleiten.
Recharging can be initiated either on command, when reaching a critical charge or upon a programmed schedule.
Da ist eine Angst oder eine programmierte Besorgnis, die uns drängt, es zu versuchen.
There's a fear there or an underlying programmed preoccupation that urges us to try.
Ein optisches und akustisches Warnsignal zeigen das Über- oder Unterschreiten eines programmierten Alarmpunktes an.
A visual and acoustic warning signal indicates when measurements exceed or fall below a programmed alarm point.
Automatische Erfassung einer ganzen Band oder eine programmierte Abschnitt zwischen angegebenen In- und Out-Punkte
Automatic capture of an entire tape or a programmed section between specified In and Out points
Unmittelbar nach der Branderkennung - oder nach einer programmierten Verzögerung - wird ein Brand so automatisch bekämpft.
Automatic fire-extinguishing processes are instigated immediately after a fire has been recognised or following a programmed delay.
Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen oder bis diese aufgrund einer programmierten Laufzeit automatisch gelöscht werden.
Other cookies remain in your device's memory until you delete them or until these are automatically deleted due to a programmed runtime.
Normalerweise Veränderungen und Änderungen in DNS werden selbst-korrigiert, oder die Zelle macht einen programmierten Tod durch.
Normally mutations and changes in DNA are self-corrected or the cell undergoes a programmed death.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder einer programmierten in het Duits
Resultaten: 23134. Exact: 1. Verstreken tijd: 157 ms.
