Examples with "oder eines Softwareproblems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kunde kann Anrufen wegen Hardware- oder Softwareproblemen eine Priorität zuweisen.
The customer can assign a priority to either hardware or software calls.
Dies könnte Hardware- oder Softwareprobleme oder einen Worst-Case-Fall beinhalten, ein Binärcode in Ihrer Registrierung wurde geändert.
This could include hardware or software problems or worst case scenario, a binary code in your registry has been altered.
In solchen Fällen liegt das Problem möglicherweise an einem Virus oder einer Form von Softwareproblemen.
In such instances, the issue might be due to a virus or some form of a software issue.
Dies kann von versehentlichem physischem Schaden, einem Softwareproblem oder einer Hardwarefehlfunktion reichen. Wie bei allen Geräten, egal wer der Hersteller ist, können unglückliche Fehler aus heiterem Himmel auftreten.
This can range from accidental physical damage, a software issue, or a hardware malfunction.As with all devices, no matter who the manufacturer is, unfortunate errors may occur out of the blue.
Alle Daten, die Sie versehentlich oder aufgrund eines Hardware- oder Softwareproblems verlieren, können Sie sich mit diesem Tool sicher verlassen.
Any data that you will lose by accident or because of a hardware or software issue, you can surely rely on with this tool.
Zum Schutz vor einer Unterbrechung eines erweiterten Services und zur Unterstützung der Notfall-Wiederherstellung im Fall eines Hardware- oder Softwareproblems auf dem -Hostcomputer wird empfohlen, Ihre -Anmeldedaten an einem sicheren Ort zu speichern.
To guard against an extended service disruption and to aid disaster recovery in the event of hardware or software failure on the host computer, best practice is to backup and store your credentials to a secure location.
Man muss dennoch noch eine zeitlang der Hypothese nachgehen, dass die Landung zwar geglückt aber z.B. auf Grund eines Elektronik- oder Softwareproblems bislang kein Funkkontakt zustande gekommen ist.
We might still entertain the hypothesis that the landing was successful but an electronic or software problem, for example, has prevented radio contact.
Egal, ob du Hilfe beim Setup, einer Reparatur oder einem Softwareproblem brauchst oder wissen möchtest, wie du mehr mit deinem iPhone machen kannst - wir helfen dir dabei.
So whether you need help with setup, a repair or a software issue - or if you want to learn how to do more with your iPhone - we've got you covered.
Ich glaube, dass es sich um ein Softwareproblem oder einen Fehler am CD-Laufwerk handelt. Es ist mir bislang nicht gelungen, mit dem Laufwerk einen Datenträger zu beschreiben.
Believe that it is a software problem or a faulty CD drive - I have never been able to write to the drive.
Dauerereignisprotokollierung, damit IT-Spezialisten auf eine Liste von Ereignissen zugreifen können, die vor dem Auftreten eines Hardware- oder Softwareproblems stattgefunden haben.
Persistent event logs, so IT technicians can have access to the listof events that occurred before a hardware or software problembecame apparent.
Um einen Erweiterungsvorschlag, ein Softwareproblem oder einen Softwarefehler einzureichen, senden Sie uns bitte folgende Informationen an die E-Mail-Adresse
To submit an enhancement request, a software problem or a software defect, please send the following information to the e-mail address
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.