We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kleine Unternehmen oder entfernte Niederlassungen, die eine automatische Sicherungslösung benötigen
Small organizations or remote offices requiring automated backup
Sie können die Gruppe dialer verwenden, um zu kontrollieren wer Zugriff auf Ihr Modem oder entfernte Systeme hat.
You can use the group dialer to control who has access to your modem or remote systems.
Gelöschte oder entfernte Objekte werden rot durchgestrichen dargestellt.
Any deleted or removed items appear with a red strikethrough.
Auch bereits übermalte oder entfernte Bilder können dadurch abgerufen werden.
Even overpainted or removed images can be retrieved.
Wie Sterne oder entfernte Galaxien im Nachthimmel.
Like stars or distant galaxies in the night sky.
Erweitern Sie die Reichweite Ihrer Infrarotkamera, um kleine oder entfernte Zielobjekte zu messen.
Extend the reach of your infrared camera to measure small or distant objects.
Ideal für kleine oder entfernte Ziele.
Ideal for small or distant targets such as overhead power lines.
Keine weiteren Besucher, Gratulanten oder entfernte Verwandte!
We don't want any more visitors, well wishers or distant relations.
Verschobene oder entfernte Plotstiltabellen werden als „fehlend" gekennzeichnet.
Moved or removed plot style tables are labeled as "missing."
Es erlaubt Hausbesitzern, den Blick auf einen nahe gelegenen Strand oder entfernte Berge zu genießen.
It allows homeowners to enjoy the view of a nearby beach or distant mountains.
Viele machen sich zum Beispiel Sorgen um ältere oder entfernte Angehörige, zu denen derzeit kein direkter Kontakt möglich ist.
For example, many are worried about elderly or distant relatives with whom direct contact is currently not possible.
Seine Eigenschaften ermöglichen es dem Tumor, sich auszubreiten und in andere benachbarte oder entfernte Strukturen einzudringen.
Its properties allow the tumor to spread and invade other structures, adjacent or distant.
Es würde die Scan-Ergebnisse verwenden, um Ihr Konto zu aktualisieren, wenn neue oder entfernte Plugins erkannt werden.
It would use the scanning results to update your account if new or removed plugins were detected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.