Examples with "oder externes Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie ein Script oder externes Programm ausführen möchten, sobald spezifische E-Mails empfangen werden, es ist einfach...
If you want to run a script or external program when specific emails are received, it is simple...
Diese Technologie, wobei RTC für Real-Time Communication (Echtzeit-Kommunikation) steht, erlaubt sich mit anderen zu verbinden und Videokonferenzen direkt aus dem Browser zu steuern, ohne dafür ein Plugin oder externes Programm zu brauchen.
This technology, where RTC stands for Real-Time Communication, allows connecting to other people and controlling videoconferencing directly in the browser, without the need for a plugin or an external application.
Damit lassen sich sehr einfach externe Anzeigeanwendungen erstellen (siehe Beispiele unten) oder auch einfach nur ein Skript oder externes Programm aufrufen.
With this you can easily create external display applications (example below) or simply call a script or an external program.
Wenn Sie ein Script oder externes Programm ausführen möchten, sobald spezifische E-Mails empfangen werden, es ist einfach... Lesen Sie, wie ein externes Programm beim Empfang neuer E-Mails ausgeführt werden kann
Do you have a script to run an external program or command like a.bat when new emails or attachments are available? Read more on misc. functions
Andere resultaten
Alle Funktionen, die sich auf Drittanbieterprodukte oder externe Programme bezogen haben, wurden entfernt.
Das externe Programm oder externe Script bzw. XmlScript wird asynchron ausgeführt, um Blockaden des aufrufenden Objekts zu verhindern.
The external program, external script or XmlScript will be executed asynchrone to prevent blocking of the calling object.
Es ist strikt untersagt, die Ingame-Eigenschaften durch nicht gesetzliche oder externe Programme, welche die ursprüngliche Datenbank ändern können, zu bearbeiten.
It is strictly forbidden to edit the in-game characteristics trough non-legal or external programs which permit to modify the original database.
Ein solcher Mechanismus muss es insbesondere ermöglichen, aufgrund von beschleunigten Entscheidungsmechanismen rasch finanzielle und andere Mittel, die für diese außenpolitischen Maßnahmen oder externer Programme unerlässlich sind, zu mobilisieren und einzusetzen.
The machinery must in particular make it possible, by means of fast-track decision-making mechanisms, to rapidly mobilise and commit financial and other resources that are available under these external policies or programmes.
Mit plentymarkets verfügen wir über ein Warenwirtschaftssystem, das immer up-to-date und welt-offen ist, und das uns die Möglichkeit bietet, sämtliche Schnittstellen oder externe Programme damit zu verknüpfen.
With plentymarkets we have access to a merchandise management system that is always up-to-date and open to the world. It also allows us to integrate all of our interfaces and external software.
Darüber hinaus sollten Interreg-Programme mit begrenzter Unionsunterstützung oder externe Programme für grenzübergreifende Zusammenarbeit einen bestimmten Mindestbetrag für technische Hilfe erhalten, damit ausreichend Mittel für wirksame Maßnahmen der technischen Hilfe bereitstehen.
In addition, cooperation programmes with limited ERDF support should receive a certain minimum amount for technical assistance which could be greater than 6 %, to ensure sufficient funding for effective technical assistance activities.
Dies erlaubt den Programmaufruf durch externe Programme oder aus Skripten heraus.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
