Examples with "oder für variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen sicherstellen, dass die Ziel-URL oder das Ereignisabschlussziel für variable Umsätze eingerichtet ist.
You need to make sure that the destination URL or event conversion goal is set up for variable revenue.
Besonders Mountainbiker, die eine Vorliebe für variable oder technische Trails haben, werden die Teleskop-Sattelstütze für eine gute Performance schnell zu schätzen wissen.
Especially mountain bikers who prefer variable and technical trails will appreciate the telescopic seat post its great performance.
Ideal für variable oder konstante Vorlauftemperaturregelung in Kombination mit Regelset V oder K
Ideal for variable or constant flow temperature control in combination with control set V or K
Der Düsenkanal IBIS Wall ist ein Zuluftauslass, der sich für konstanten oder für variablen Luftstrom eignet.
IP, Analog HD oder Analog - Verschiedene Technologien für variable Videoüberwachungslösungen
IP, HD-SDI, analog HD or analog Different types of technology for variable video surveillance solutions
In einem sich dynamisch entwickelnden Marktumfeld kann es aus der Sicht von Vorstand und Aufsichtsrat in begründeten Fällen sinnvoll und vertretbar sein, die Erfolgsziele oder die Vergleichsparameter für variable Vergütungskomponenten nachträglich anzupassen.
In a market environment that is subject to dynamic developments, the Executive and Supervisory boards are of the opinion that, in justified cases, it can be reasonable to retroactively adjust performance targets for comparison parameters for variable compensation components.
Nachlassungen oder vereinbarte Sonderbeträge sind Ermäßigungen oder Korrekturen für variable Mietbeträge. Nachlassungen können feste Beträge sein, die Sie angeben, oder Vertragsbedingungen, die Sie als Nachlassungen auswählen.
An abatement or allowance is a reduction or adjustment on the variable rent amount. Abatements can be fixed amounts that you specify or lease terms that you select as abatements.
In einem sich dynamisch entwickelnden Marktumfeld kann es aus der Sicht des Aufsichtsrats jedoch in begründeten Fällen sinnvoll und unternehmerisch angezeigt sein, die Erfolgsziele oder die Vergleichsparameter für variable Vergütungskomponenten nachträglich an ein verändertes Umfeld anzupassen.
In a dynamically developing market environment, it can, from the perspective of the Supervisory Board, be sensible and expedient for the company to adapt the performance targets or the comparison parameters for variable remuneration components retrospectively to a changed environment in justified cases.
„0": für Werte gleich Null oder für Variablen, die im betreffenden Land nicht existieren.
'0' for zero values, or for those variables which do not exist in the country concerned.
Ob ummantelte Keilriemen für raue Umgebungsbedingungen, flankenoffene Keilriemen für eine höchste Leistungsübertragung oder Breitkeilriemen für variable Übersetzungsverhältnisse - ContiTech Keilriemen sind Antriebselemente mit enormer Laufruhe für ein breites Gebiet an Anwendungen.
Wrapped V-belts for harsh ambient conditions, raw-edge V-belts for maximum power transmission and serpentine drives or variable-speed belts for variable transmission ratios - ContiTech V-belts are extremely smooth power transmission elements for an extensive range of applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
