Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder fehlerhafter
Vertaling van "oder fehlerhafter" in Engels
Dies ist ein Resultat von überlast oder fehlerhafter Justage.
This is a result of overload or incorrect adjustment.
Beantragung der Berichtigung personenbezogener Daten bei unvollständiger oder fehlerhafter Verarbeitung,
Requesting correction of personal data in case of incomplete or incorrect processing,
Die Garantie gilt für fehlerhaftem Material der Uhr oder fehlerhafter Verarbeitung.
The warranty applies to defective material of the watch or faulty workmanship.
Empfohlene Verwendung zum Ersetzen alter, beschädigter oder fehlerhafter Steuerungen.
Recommended use for old, damaged or faulty controllers.
Vereinfachen Sie den Prozess der Korrektur falscher Software- oder Hardwarekonfigurationen oder fehlerhafter Produkte und stellen Sie sicher, dass die Struktur voll funktionsfähig und fehlerfrei ist.
Facilitate the process of resolving incorrect software or hardware configuration or defective product and ensure fabric is fully operational and error free.
Die Garantie erstreckt sich auf alle innerhalb der vereinbarten Garantiefrist auftretenden Mängel, sofern diese nachweisbar ihre Ursache in schlechtem Material oder fehlerhafter Fabrikation haben.
The guarantee extends to all defects which appear during the agreed guarantee period, insofar as these are demonstrably attributable to poor material or defective manufacture.
Maschinenschäden oder fehlerhafter Betrieb müssen unverzüglich gemeldet werden.
Report machine damage or faulty operation immediately.
Hierdurch lassen sich die Folgekosten fehlender oder fehlerhafter Schweißvorgänge erheblich reduzieren.
The consequent costs of missing or faulty welding operations can thereby be considerably reduced.
Fehler aufgrund mangelnder oder fehlerhafter Patches bzw. Servicepacks sind mit dem Betriebssystemhersteller abzuklären.
Errors due to insufficient or faulty patches or service packs must be resolved with the operating system manufacturer.
Schäden durch falsche Behandlung, Umbau oder fehlerhafter Reparatur.
damage caused by incorrect handling, modification or faulty repair.
Die Gewährleistung gilt nicht in Fällen von Änderungen, unzureichender Montage oder fehlerhafter Instandhaltung.
Warranty does not apply in cases of modifications, improper assembly or incorrect maintenance.
Dell ist nicht verantwortlich für Verzögerungen aufgrund nicht gelieferter, falsch angegebener oder fehlerhafter Geräte.
Dell is not responsible for delays incurred due to undelivered, incorrectly specified, or faulty equipment.
Eine Erstattung der Versandkosten erfolgt bei Lieferung von falscher, beschädigter oder fehlerhafter Ware.
The delivery charge will be refunded in the event of incorrect, damaged or faulty goods.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder fehlerhafter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 67 ms.
