Download for Windows Premium
Publiciteit
oder gestatten

Vertaling van "oder gestatten" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or allow
or permit
or allowing
Verweigern oder gestatten Sie Benutzern mit eingeschränkten Rechten explizit die Verwendung bestimmter auf dem Computer installierter Programme.
Explicitly block or allow a limited user profile the ability to use specific programs installed in your computer.
Verwalten Sie Ihre Pläne zentral oder gestatten Sie einzelnen Standorten, ihre eigenen Pläne zu verwalten.
Manage your plans centrally or allow local offices to administer their own plans.
Wie schützen wir unsere Privatsphäre oder gestatten Einblick in die eigenen vier Wände?
How do we protect our private sphere or permit an insight into our own four walls?
Bei wiederkehrenden Bemessungen des beizulegenden Zeitwerts von Vermögenswerten oder Schulden handelt es sich um Bemessungen, die andere IFRS für die Bilanz am Ende eines jeden Berichtszeitraums vorschreiben oder gestatten.
Recurring fair value measurements of assets or liabilities are those that other IFRSs require or permit in the statement of financial position at the end of each reporting period.
Die zuständigen Behörden unterrichten den Rat und die Kommission gegebenenfalls von den Verfahren, die sie nach den Nummern 6 bis 8 vorschreiben oder gestatten.
The competent authorities shall notify the Council and Commission of the methods, if any, that they are prescribing or allowing in respect of paragraphs 6 to 8.
Sie verwenden Ihr Konto für Zahlungen an einen Händler oder gestatten einem Händler, Ihr Konto zu belasten.
using your Account to make payments to a merchant or allowing a merchant to charge your Account.
Unvorhergesehene Fälle, insbesondere höhere Gewalt, entbinden uns von der Lieferung, oder gestatten uns eine längere Lieferzeit.
Unpredictable conditions, particularly force majeure, will release us from delivery or allow for a longer delivery time.
Keiner der Arbeitgeber würde seinen Mitarbeitern empfehlen oder gestatten, bestimmte Websites auf Mobiltelefonen von Unternehmen zu besuchen, die die Produktivität verringern, indem sie Zeit verschwenden und böswillige Betrügereien und Malware herunterladen.
None of the employers would recommend or allow their employees to visit certain websites on companies owned cell phone devices that decrease productivity by wasting time and to download malicious scams and malware.
Brechen Sie die Schlüsselwiederherstellung ab oder gestatten Sie dem Benutzer, die Wiederherstellung abzuschließen, bevor Sie versuchen, dieses Konto umzubenennen.
Cancel the key recovery or allow the user to complete the recovery before attempting to rename this account.
Nachrichten schicken und entgegennehmen oder gestatten, dass mit Hilfe der Kommunikationsmittel an Bord des Schiffes Nachrichten geschickt und entgegengenommen werden
send or receive messages, or allow messages to be sent and received, using the means of communication on board the vessel
Abweichend von den Nummern 1 und 2 können die zuständigen Behörden bis zu einer späteren Koordinierung vorschreiben oder gestatten, dass die Institute für die Zwecke dieses Anhangs die folgenden Verfahren anwenden.
By derogation from points 1 and 2 and pending further coordination, the competent authorities may prescribe or allow institutions to use the following procedures for the purposes of this Annex.
Unbeschadet der Nummern 1 bis 4 können die zuständigen Behörden bis zu einer späteren Koordinierung vorschreiben oder gestatten, daß die Institute für die Zwecke dieses Anhangs andere Verfahren anwenden.
Notwithstanding paragraphs 1 to 4 and pending further coordination, the competent authorities may prescribe or allow institutions to use alternative procedures for the purposes of this Annex.
Dieses Element steht für Bemessungen des beizulegenden Zeitwerts, die andere IFRS für die Bilanz unter besonderen Umständen vorschreiben oder gestatten.
This member stands for fair value measurements which other IFRSs require or permit in the statement of financial position in particular circumstances.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oder gestatten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 253 ms.