Examples with "oder mithilfe von Skripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwalten Sie Pull Requests, Builds, Arbeitselemente und vieles mehr direkt in einer Eingabeaufforderung oder mithilfe von Skripts.
Manage pull requests, builds, work items, and more directly from a command prompt or from scripts.
Alle Verwaltungsaufgaben in VMM können in der Befehlszeile oder mithilfe von Skripts ausgeführt werden.
All administrative tasks in VMM can be performed at the command line or scripted.
Sie möchten alle Clientcomputer genau gleich konfigurieren, können den Konfigurationsprozess aber nicht automatisieren oder mithilfe von Skripts oder Gruppenrichtlinien verwalten.
You want to configure all of your client computers in exactly the same way, but you cannot automate or manage the configuration process by using scripts or Group Policy.
Sie können Namespaces mithilfe der DFS-Verwaltung, des Befehls DfsUtil oder mithilfe von Skripts verwalten, mit denen WMI aufgerufen wird.
Sie können Namespaces mithilfe der DFS-Verwaltung, des Befehls DfsUtil oder mithilfe von Skripts verwalten, mit denen WMI aufgerufen wird. Weitere Verweise
You can administer namespaces by using DFS Management, the DfsUtil command, or scripts that call WMI.
Sie können die DFS-Replikation mithilfe der DFS-Verwaltung, der Befehle DfsrAdmin und Dfsrdiag oder mithilfe von Skripts verwalten, die WMI aufrufen.
You can administer DFS Replication by using DFS Management, the DfsrAdmin and Dfsrdiag commands, or scripts that call WMI.
Sie möchten alle Clientcomputer genau gleich konfigurieren, können den Konfigurationsprozess aber nicht automatisieren oder mithilfe von Skripts oder Gruppenrichtlinien verwalten.
You want to configure all of your client computers in exactly the same way, but you cannot automate or manage the configuration process by using scripts or Group Policy.
Andere resultaten
Neue Möglichkeiten Die oben genannte Beschreibungsdatei für die HD-Abfrage ( .hdq) kann mit jedem üblichen Texteditor bearbeitet oder mithilfe von Skript-Programmen erzeugt werden.
The description file for the HD query ( .hdq) mentioned above, can be edited with every common text editor or generated using scripting programs.
Mithilfe der Funktionen von Exchange 2007 zum Importieren und Exportieren kann ein Standardsatz von Transportregeln für alle Edge-Transportserver manuell oder mithilfe von Skripten erstellt werden.
By using the import and export features in Exchange 2007, a standard set of transport rules across all Edge Transport servers can be created either manually or by using a script.
Sie können entweder über die AdWords-Oberfläche oder mithilfe von AdWords-Skripts hochgeladen werden.
Bei DiskPart handelt es sich um ein Windows-Befehlszeilentool zum Verwalten von Objekten wie Datenträgern, Partitionen oder Volumes mithilfe von Skripts oder direkten Eingaben an einer Eingabeaufforderung.
DiskPart is a command-line tool in Windows that enables you to manage objects such as disks, partitions, or volumes, by using scripts or direct input at a command prompt.
Anschließend können Sie alle Server zur zentralen Verwaltung in Server-Manager hinzufügen oder mithilfe von Windows PowerShell-Skripts mehrere Server gleichzeitig verwalten.
You can then add all the servers to Server Manager for centralized management, or use Windows PowerShell scripts to simultaneously manage multiple servers.
Mit diesem Tool können Sie Objekte (Datenträger, Partitionen oder Volumes) mithilfe von Skripts oder durch direkte Eingabe an einer Eingabeaufforderung verwalten.
This tool enables you to manage objects (disks, partitions, or volumes) by using scripts or direct input at a command prompt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
