Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
or by using a script
Examples with "or by using a script" and their translation in Duits
automated updates The packet from the agent bakery is initially installed manually or by using a script, and subsequently from there updated automatically.
Automatisches Updaten Das Paket aus der Agentenbäckerei wird erstmalig von Hand oder per Skript installiert und von da an automatisch aktualisiert.
Attempting to configure a non-complex password, either manually or by using a script such as with the net command, will fail.
Der Versuch, ein nicht komplexes Kennwort manuell oder mithilfe eines Skripts wie z. B. dem Befehl net zu konfigurieren, schlägt fehl.
By using the import and export features in Exchange 2007, a standard set of transport rules across all Edge Transport servers can be created either manually or by using a script.
Mithilfe der Funktionen von Exchange 2007 zum Importieren und Exportieren kann ein Standardsatz von Transportregeln für alle Edge-Transportserver manuell oder mithilfe von Skripten erstellt werden.
You can construct a new service account using the Windows PowerShell command line or by using a script.
Sie können ein neues Dienstkonto mithilfe der Windows PowerShell-Befehlszeile erstellen oder ein Skript verwenden.
You can install the client for intranet client management, and then assign an Internet-based client management point to the client by using the Configuration Manager client properties in Control Panel, or by using a script.
Sie können den Client für die Intranetclientverwaltung installieren und dem Client dann einen internetbasierten Clientverwaltungspunkt zuweisen, indem Sie in der Systemsteuerung die Configuration Manager-Clienteigenschaften oder ein Skript verwenden.
You can use an instance of an existing Active Directory object as a template or you can construct a new Active Directory object by using the Windows PowerShell command line or by using a script.
Sie können eine Instanz eines vorhandenen Active Directory-Objekts als Vorlage verwenden, oder Sie können mit der Windows PowerShell-Befehlszeile oder mit einem Skript ein neues Active Directory-Objekt erstellen.
Andere resultaten
You can run the.reg file manually or by using a logon script.
Sie können die REG-Datei manuell oder mithilfe eines Anmeldeskripts ausführen.
This step can be done by hand or using a script.
Dieser Schritt kann manuell oder per Skript durchgeführt werden.
Or, you can remove them by using a script.
Oder Sie können diese mithilfe eines Skripts entfernen.
You can edit the IIS metabase by using Microsoft Notepad or a script.
Sie können die IIS-Metabasis mit Microsoft Notepad oder einem Skript bearbeiten.
Finds rogue files through a script or by using BART.
Sucht nach Rogue-Dateien über ein Skript oder BART.
The management agent is enabled and may be installed manually or by using a login script.
Der Management Agent ist aktiviert und entweder manuell oder mittels Login-Skript installiert.
You can set a milestone either by using the intermediate event or via a script task.
Ein Meilenstein kann entweder als Zwischenereignis oder als JavaScript-Aktion gesetzt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1543141. Exact: 6. Verstreken tijd: 435 ms.
