Examples with "oder numerischem Weg" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Transferfunktionen lassen sich auf experimentellem oder numerischem Weg vorab ermitteln.
These transfer functions can be obtained experimentally or numerically in advance.
Andere resultaten
Diese Listen halten Einzelteile in einem spezifischen Auftrag wie alphabetischem oder numerischem Auftrag.
These lists keep items in a specific order such as alphabetical or numerical order.
Sie ermöglicht die Berechnung und Auswertung der Fortpflanzung von Unsicherheiten auf numerischem Weg in beliebigen Teilschritten bis hin zur geologischen Modellbildung.
It enabled the calculation and evaluation of the uncertainty propagation in any sections.
Aus dem Temperaturfeld wird auf numerischem Weg die lokale Wärmestromdichte mit gleicher zeitlicher und örtlicher Auflösung berechnet.
From the temperature fields the local heat flux distribution is calculated numerically with the same spatial and temporal resolution.
Im Bereich der Vorkörperumströmung muss auf experimentellem und numerischem Weg geklärt werden, welchen Einfluss die spezielle geometrische Form des Vorkörpers auf die Zuströmrandbedingungen des Einlaufes und somit auf die Luftzufuhr zum eigentlichen Triebwerk hat.
Consequently, experimental and numerical analyses have to be conducted to yield the influence of this specific forebody geometry on the inflow condition of the inlet and, thus, on the overall engine mass flux.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass die monochromen Vektorbilder in Pixelform gespeichert werden und jeder Vergleich zwischen Bildern auf numerischem Weg Pixel für Pixel durchgeführt wird.
A method as claimed in any one of claims 1 to 27, characterized in that the vector images are recorded in monochrome pixelised form, and each comparison is made between images in pixelised form, numerically, pixel by pixel.
Um die Eingabe- oder Texteingabemethode zu konfigurieren, drücken Sie während der Eingabe" " (Sie können zwischen "Sp, sp, SP, Abc, abc, ABC" oder numerischem "123"-Modus wählen).
To set the input or text entry method, press" " while writing (you can select between "Sp, SP, ABC, abc, ABC" or numerical "123").
Wettervorhersagen können in numerischem Format heruntergeladen und zur Optimierung der Route verwendet werden.
Weather forecasts can be downloaded in numeric format and used for route optimization.
Rahul wird den Effekt von numerischem Rauschen auf Molekulardynamiksimulationen untersuchen.
Rahul will study the effect of numerical noise on molecular dynamics simulations.
Zweitens eine neue Zwei-Zeiger-Bewegung mit numerischem Zeitfenster.
Second, a new two-pointer movement with numeric time window.
Liefert ein Array mit assoziativem und/oder numerischem Index.
Returns an array with associative and/or numeric indices.
Ein einfacher Tastendruck schaltet jeden Parameter zwischen numerischem oder grafischem Format um.
A simple press of a button toggles each parameter between numeric or graphic format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
