Ihre Kombijacke kann je nach Wetter geschlossen oder offen getragen werden.
Her convertible jacket can be worn zipped up or open depending on the weather.
Gärten können öffentlich oder privat sein, eingefriedet oder offen zugänglich.
Gardens can be publicly or privately, eingefriedet or openly accessible.
Denn ob geschlossen oder offen, dieses Modell ist ein wahres Raumwunder.
Because whether closed or open, this model is a true space-saver.
Heimlich oder offen versucht ein Thetan, seine Position im Raum zu behaupten.
Covertly or overtly a thetan seeks to assert his position in space.
Wer sie listig oder offen töten will, muss selbst sterben.
Whoever would kill them either deceitfully or openly, must himself die.
Elektrische Verkabelung auf der Loggia kann versteckt oder offen sein.
Electrical wiring on the loggia can be hidden or open type.
Kann mit dem Stoffgürtel locker gebunden oder offen getragen werden.
Can be worn open or loosely tied with the textile belt.
Ich weiß nicht ob meine Augen geschlossen oder offen waren.
I don't know if my eyes were closed or open.
Laparoskopie oder offen, keiner von uns hätte diesen Fehler machen dürfen.
Laparoscopic or open, none of us should have made that mistake.
Andere Definitionen von windig sind von starken Winden durchzogen oder offen.
Other definition of windy is swept by or open to powerful winds.
Ebenso lassen sich eingeschaltete Lampen oder offen stehende Fenster und Türen überwachen.
Likewise, switched lights or open windows and doors can be monitored.
In jeder Gemeinschaft ist heimlich oder offen irgendeine Grundlage für eine Auslese da.
In every gathering there is latent or developed some basis of selection.
Manche deiner Kollegen könnten sich über euch lustig machen oder offen aufsässig sein.
Some of your co-workers may mock you or be openly defiant.
