Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder re-exportieren
Vertaling van "oder re-exportieren" in Engels
or re-export
jedwede unserer Anwendungen oder Tools exportieren oder re-exportieren, außer unter Beachtung der Exportkontrollgesetze der jeweils relevanten Gerichtsbarkeit und in Übereinstimmung mit den veröffentlichten Regeln und Restriktionen
export or re-export any of our applications or tools except in compliance with the export control laws of any relevant jurisdictions and in accordance with posted rules and restrictions
Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie die als Bestandteil des Service gelieferte Software nicht unter Verletzung dieser Regelungen an einen nach diesen Regelungen verbotenen Ort oder an eine Person exportieren oder re-exportieren, an die der Export, der Re-Export oder die Weitergabe verboten sind.
You represent and warrant that you will not export or re-export the software provided as part of the Service in violation of these regulations to a national destination prohibited under these regulations or to any person to whom exports, re-exports or transfers are prohibited under these regulations.
Sie erklären sich damit einverstanden, diese Regeln und Vorschriften einzuhalten und die Inhalte nicht in Länder oder Personen zu exportieren oder re-exportieren, die nach diesen Regeln und Vorschriften verboten sind.
You agree to comply with such rules and regulations and not to export or re-export the Content to countries or persons prohibited under these rules and regulations.
Sie dürfen die Anwendung nicht nutzen oder sonst wie exportieren oder re-exportieren, außer es ist von den Gesetzen der USA und den Gesetzen des Landes, in dem die Anwendung erworben wurde, erlaubt.
You may not use or otherwise export or re-export the application except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the application was obtained.
Der Käufer wird die Produkte nicht ohne eine eventuell erforderliche Erlaubnis oder Genehmigung exportieren oder re-exportieren.
The Purchaser will not export or re-export the products without any permit or license which may be necessary.
Du darfst das Programm nicht anders exportieren oder re-exportieren, als durch die Gesetze der U.S.A. und des Staates erlaubt, in dem du das Programm bezogen hast.
You may not use or otherwise export or re-export the Program except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Program was obtained.
Sites und Inhalt dürfen Sie nur dann nutzen oder anderweitig exportieren oder re-exportieren, wenn Sie gemäß US-amerikanischem Recht und den Gesetzen und der Rechtsprechung, unter denen bzw. unter der Site, Inhalt und Dienstleistungsangebote beschaffen wurden, hierfür autorisiert sind.
You may not use or otherwise export or re-export the Sites or Content except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which Site, Content and Service Offerings was obtained.
Sie dürfen die Websites oder Inhalte nur entsprechend den Gesetzen der Vereinigten Staaten und den Gesetzen der Gerichtsbarkeit, in der die Website, der Inhalt und die Serviceangebote erhalten wurden, nutzen oder anderweitig exportieren oder re-exportieren.
You may not use or otherwise export or re-export the Sites or Content except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which Site, Content and Service Offerings was obtained.
g. Sie dürfen die lizenzierte Anwendung nicht nutzen oder anderweitig exportieren oder re-exportieren, außer es ist von den Gesetzen der USA und den Gesetzen des Landes, in dem die lizenzierte Anwendung erworben wurde, erlaubt.
g. You may not use or otherwise export or re-export the Licensed Application except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Licensed Application was obtained.
LearnApe Werkzeuge exportieren oder re-exportieren, außer es geschieht im Einklang mit den Exportkontrollgesetzen des jeweiligen Rechtsgebietes
export or re-export any LearnApe tools except in compliance with the export control laws of any relevant jurisdictions
Ungeachtet des Vorstehenden bestätigen Sie, dass Sie solche Einschränkungen beachten und keine Teile der Webseite in Länder oder an Personen exportieren oder re-exportieren, für die das nach den Exportkontrollgesetzen der Vereinigten Staaten nicht zulässig ist.
Without limiting the foregoing, you agree to comply with such restrictions and not to export or re-export any of the Site to countries or persons prohibited under the export control laws of the United States.
Sie dürfen die Anwendung nur insofern nutzen oder anderweitig exportieren oder re-exportieren als dies in der Gesetzgebung der Vereinigten Staaten und den Gesetzen des Landes, in dem die Anwendung erhalten wurde, zulässig ist.
You may not use or otherwise export or re-export the Application except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Application was obtained.
Ohne Einschränkung der vorstehenden Ausführungen dürfen Sie die Software außer unter vollständiger Einhaltung aller geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Regelungen nicht herunterladen, nutzen oder in sonstiger Weise exportieren oder re-exportieren.
Without limiting the foregoing, you may not download, use or otherwise export or re-export the Software except in full compliance with all applicable laws and regulations, including, without limitation, the laws of the United States.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder re-exportieren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
