Examples with "oder skriptgesteuert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Komponenten können so geschrieben oder skriptgesteuert werden, dass die Installation stillschweigend mit oder ohne Verwendung von Befehlszeilenoptionen abläuft.
The component can be either written or scripted to install silently with or without the use of command line options.
Sie können eine Dateikopie entweder manuell oder skriptgesteuert (robocopy) durchführen, um diese Dateien auf ein anderes Laufwerk zu kopieren.
You can perform a file copy either manually or scripted (robocopy) to copy these files to another drive.
Die Archivierung kann nur manuell oder skriptgesteuert durchgeführt werden.
Auch Updates auf eine neue Virendatenbank werden wahlweise manuell oder skriptgesteuert durchgeführt.
Similarly, updates to new virus data banks are performed manually or script-controlled using the "update" feature.
Andere resultaten
Befehlszeilen- oder skriptgesteuerte Software zur Bestandsaufnahme und Installation von Upgrades
Command line or script driven software for inventory and installation of upgrades
Intelligent Provisioning bietet eine vereinfachte Systemkonfiguration mit geführten, profil- oder skriptgesteuerten Ansätzen für eine nahtlose Integration in Standard-IT-Prozesse.
Intelligent Provisioning simplifies system configuration with guided, profile-driven or scripted approaches for seamless integration with standard IT processes.
Sie können damit beispielsweise unmittelbare oder skriptgesteuerte Backups erstellen, gesicherte Dateien und Ordner wiederherstellen, laufende Backup- und Wiederherstellungsvorgänge überwachen sowie Berichte zu kürzlich durchgeführten oder geplanten Aktivitäten finden.
You'll use this to create immediate or scripted backups; restore backed up files and folders; monitor running backup and restore activities; get reports of recent and scheduled activities; and much more.
Es ist nicht möglich, -tu zusammen mit der erweiterten Option Increment oder mit skriptgesteuerten Uploads zu verwenden.
You cannot use -tu with the Increment extended option or with scripted uploads.
Sie können sie entweder mithilfe von Administration Console oder über eine skriptgesteuerte LCA-Bereitstellung importieren.
You can import it using either the administration console or via scripted LCA deployment.
Es ist nicht möglich, die erweiterte Option Increment zusammen mit skriptgesteuerten oder transaktionalen Uploads zu verwenden.
You cannot use the Increment extended option with scripted upload or transactional upload. Example
Wenn Sie die Installation skriptgesteuert oder von der Befehlszeile aus durchführen oder bestimmte Installationsoptionen erzwingen wollen, greifen Sie auf folgende Methoden zurück
Use the following approaches for scripted or command prompt installations, or if you need to force certain installation options: A2.1 Per-machine
Hochgeladene Anwendungen für skriptgesteuerte Installation müssen völlig unbeaufsichtigt ausgeführt werden.
Uploaded applications intended for scripted installation must be fully unattended.
Lesen Sie dieses Kapitel ganz, bevor Sie skriptgesteuerte Uploads implementieren.
Before implementing scripted upload, be sure to read this entire chapter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
