Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skriptgesteuert
Vertaling van "skriptgesteuert" in Engels
were scripted
scriptable
script-based
ImageDirect unterstützt manuelle Anwendungsinstallationen (für Anwendungen ohne skriptgesteuerte unbeaufsichtigte Installation) und unbeaufsichtigte Anwendungsinstallationen, die skriptgesteuert im Hintergrund ausgeführt werden.
ImageDirect supports manual application installations (for application that may not have a scripted unattended install) and unattended application installations that were scripted to install silently.
Unbeaufsichtigte Komponenten sind für unbeaufsichtigte Installationen vorgesehen, die skriptgesteuert werden, um stillschweigend und ohne Benutzerinteraktion abzulaufen.
Unattended Components, is for unattended installations that were scripted to install silently and require no user interaction.
Diese Komponenten müssen so skriptgesteuert sein, dass sie ohne Eingreifen des Benutzers automatisch und unbeaufsichtigt installiert werden.
These components must be scripted to install silently and unattended with no user interaction.
In diesem Abschnitt werden verschiedene DiskPart-Befehle skriptgesteuert verarbeitet.
This section scripts various DiskPart commands.
Die Komponenten können so geschrieben oder skriptgesteuert werden, dass die Installation stillschweigend mit oder ohne Verwendung von Befehlszeilenoptionen abläuft.
Sie können eine Dateikopie entweder manuell oder skriptgesteuert (robocopy) durchführen, um diese Dateien auf ein anderes Laufwerk zu kopieren.
You can perform a file copy either manually or scripted (robocopy) to copy these files to another drive.
Dabei ist an mindestens einem Switch des Hauskommunikationsnetzwerks ein Access-Server angeschlossen, der Daten skriptgesteuert verarbeitet.
In this case an access server is connected to at least one switch of the home communications network, the data scripted processed.
Die Game-Engine ist darüber hinaus vollständig skriptgesteuert und deswegen einfach zu modden, sodass Spieler ihre eigenen Missionen, Szenerien und sogar Komplettüberarbeitungen auf einfach und effektive Art umsetzen können.
The game engine is also completely script-driven and therefore easy to mod, allowing players to create their own missions and scenario and even complete game overhauls in a simple and effective way.
Sehr oft werden Alerthandler dazu benutzt, sich remote per SSH oder einem anderen Protokoll auf der betroffenen Maschine anzumelden und dort skriptgesteuert eine Aktion auszuführen.
Alert handlers are very often used to log in to an affected machine remotely using SSH or another protocol, and once there execute a script-controlled action.
Die Akkulaufzeiten sind trotzdem nicht sonderlich Beim realitätsnahen WLAN-Test, der alle 30 Sekunden skriptgesteuert eine neue Webseite aufruft, legt das LG K7 mit 7 Stunden und 33 Minuten keine besonders gute Zeit vor.
Battery Life Our practically relevant WLAN test, during which a script opens a new web page every 30 seconds, ended with a recorded run time of 7 hours and 33 minutes, which is not a great result.
Für Anwendungen, die nicht skriptgesteuert sind, um eine unbeaufsichtigte Installation zu ermöglichen, steht in ImageDirect eine manuelle Option zur Verfügung.
For applications that were not scripted for unattended installations, a manual option is available in ImageDirect.
Und natürlich bringt eine offene, dokumentierte API mit, so dass es komplett skriptgesteuert ablaufen kann.
And of course, OpenOffice comes with an open, documented API, so that it is completely scriptable.
Da die P2V-Konvertierung vollständig skriptgesteuert abläuft, können Sie umfangreiche P2V-Konvertierungen über die Befehlszeile der Windows PowerShell ausführen.
Since the P2V process is completely scriptable, you can initiate large-scale P2V conversions through the Windows PowerShell command line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor skriptgesteuert in het Duits
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 28 ms.
