Examples with "oder steuert Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzer, die die Entwicklung im Auge behalten, oder die Quellen zu Referenzzwecken benutzen wollen. Diese Gruppe macht auch Vorschläge oder steuert Quellcode bei.
Users who wish to keep an eye on things, use the current source for reference purposes, or make the occasional comment or code contribution.
Andere resultaten
Zeigt Druckaufträge und Druckerwarteschlangen an oder steuert sie.
Displays or controls print jobs and printer queues.
Mit einem Vier-Wege-Schalter bewegt man sich durch das Menüsystem oder steuert die Bildwiedergabe.
You use a four-way pad to navigate the menu system or to control image playback.
Fluxx gibt den Brückenkranführern Aufgaben vor oder steuert Automatikkrane.
Fluxx suggests jobs to crane operators or operates automatic cranes.
Eigentlich so ziemlich jedes Gerät, das etwas in der echten Welt misst oder steuert.
In fact just about any device that measures or controls anything in the real world.
Felsen entweder direkt oder steuert indirekt einen Proteinkomplex, der manchmal den Schaltungskomplex genannt wird.
Tor either directly or indirectly controls a protein complex that is sometimes called the switching complex.
Sie sind im Begriff zu verlassen und eine andere Seite zu öffnen, die Bandai America nicht betreibt oder steuert.
You are about to leave to go to another site that Bandai America does not operate or control.
Fungiert als ein Standalone MIDI-Controller oder steuert Ihre Plugins und DAW gleichzeitig
Standalone MIDI controller or control your plugins and DAW simultaneously
Führt qualitätsverbessernde Maßnahmen durch oder steuert diese über die „Process Manager - Area" ein.
carries out quality-improving measures or supervises these via "process manager - area"
Partner, der die Aktivität durchführt oder steuert
Die Betrachterin befindet sich selbst im Schiff, reist in diesem mit oder steuert es sogar selbst.
The viewer is right inside the ship, travelling in it, possibly even steering it themselves.
Ist dieser Mann totalverrückt - oder steuert er zynisch seine Stadt in die Verdammnis?
Is this man out of his mind - or is he cynically steering his city into perdition?
Durch das Umgehen unterstützter APIs konnten Apps, die in einer Sandbox ausgeführt wurden, direkt Anfragen an einen System-Daemon stellen, der die Telefonfunktion beeinträchtigt oder steuert.
Bypassing supported APIs, sandboxed apps could make requests directly to a system daemon interfering with or controlling telephony functionality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.