Examples with "oder vorgegebene Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch das Nichtzulassen der Verwendung anderer Programme als vertrauenswürdige Systemkomponenten und vorgegebene Programme oder Services werden die meisten Arten von Malware automatisch am Starten gehindert.
By prohibiting the use of any application other than trusted system components and specified programs or services, most malware types are automatically blocked from starting.
Falls eine Zielprogrammnummer bei der Suche nicht gesetzt ist oder falls ein vorgegebenes Programm nicht im NC-Speicher gespeichert ist, wird ein Maschinenalarm ausgelöst.
If a target program number is not set when searched for or if a specified program is not stored in NC memory, a machine alarm is issued.
Im Ergebnis wird die eingestellte oder im NC-Programm vorgegebene Amplitude konstant ausgeregelt.
This results in consistent control of the set amplitude or that defined in the NC-program.
Mit Cross- und Multiposting-Tools bist du mehr oder weniger an die in der jeweiligen App oder dem Programm vorgegebene Struktur gebunden und verfügst in aller Regel nicht über die notwendige Flexibilität.
Tools for cross- and multi-posting more or less bind you to the structure specified in the respective app or program and generally do not offer the flexibility you need.
Diese Funktion führt ein vorgegebenes Programm aus, bevor eine Palette geladen wird.
This function executes a specified program before a pallet is loaded.
Mit dieser Taste wird ein im Maschinenparameter vorgegebenes Programm aufgesucht und gestartet.
This button searches for and starts a program set in the machine parameter.
Beide absolvierten ein vorgegebenes Programm bestehend aus konventioneller Physiotherapie mit Heimprogramm.
Both completed a prescribed programme consisting of conventional physiotherapy and a home programme.
Vorgegebene Programme und eine komfortable Menüsteuerung machen die Bedienung einfach und leicht erlernbar.
Preset programs and a comfortable menu control makes operating the device simple and easy to learn.
Das Modul hat bereits fest vorgegebene Programme, kann aber bei Bedarf auch individuell eingestellt werden.
The module already has set programs but can be regulated individually.
Infolgedessen wird das von der Natur vorgegebene Programm zur Selbstwiederherstellung und Selbstheilung abgestürzt.
As a result, the program of self-restoration and self-healing given by the nature is being crashed.
Neue Parallelen zur Arbeit mit dem Computer werden sichtbar, nur läuft in der Maschine ein vorgegebenes Programm mit austauschbaren Variablen ab.
New parallels to computer work now became evident, except that in the computer a given program is run through with exchangeable variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.