We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alte Kronen, Brücken oder weiterer Zahnersatz werden dabei in Betracht gezogen.
Old crowns, bridges or other dentures are all taken into account.
Zur Durchsetzung unserer Verkaufs- und Lieferbedingungen sowie der Lizenzbestimmungen oder weiterer Richtlinien.
To ensure compliance with our sales and delivery terms and license terms or other guidelines.
Sie lehnten den Vorschlag ab, ohne den geringsten Anflug von Zweifel oder weiterer Diskussion.
They rejected the proposal without a glimmer of doubt or further discussion.
Das obere Stockwerk könnte als Lagerraum oder weiterer Wohnraum dienen.
The upper floor could be used as storage or further living space.
Die Geltendmachung anderer oder weiterer gesetzlicher Ansprüche auf Zahlung und/oder Verzugszinsen bleibt unberührt.
The assertion of other or additional legal claims for payment and/or interest on arrears shall remain unaffected.
Montage der Gehäuseteile oder weiterer elektromechanischer Artikel
Assembly of enclosure parts or additional electromechanical items
Der Bedarf an Modernisierung oder weiterer Automatisierung Ihres Warenlagers kann jederzeit auftreten.
The need to modernise or further automate your warehouse can arise at any time.
Schaffung einer überschaubaren Grundlage zur Ermittlung eventuell notwendiger konkreter Änderungen oder weiterer Vereinfachungen.
It gives a concise basis for identifying possible concrete needs for modifications or further simplifications.
Name und Ort einer eventuell kooperierenden Partner*organisation oder weiterer unterstützender Institutionen?
Name and location of a potential cooperating partner organization or further supporting organizations?
Übersetzung des Arztbriefes oder weiterer medizinischer Unterlagen in Ihre Muttersprache
Translating the doctor's letter or other medical documents into your native language
Eigentümergeführte Unternehmungen und Betriebe, die eine Nachfolgeregelung der Geschäftsführung oder weiterer verantwortungsvoller Positionen anstreben.
Owner-managed companies and enterprises that seek succession planning for management positions or other positions of responsibility.
Sie beruhigen die Haut nicht nur nach dem Wachsen, sie schützen deine frisch gewachsten Follikel auch vor einer Infektionen oder weiterer Irritation.
They not only soothe the skin after waxing, but can also help protect your freshly waxed follicles from infection or further irritation.
Die Verbraucher könnten ihre Konsumausgaben aufgrund der Fortsetzung oder weiterer Verschlechterung der gegenwärtigen negativen gesamtwirtschaftlichen Entwicklung reduzieren.
Consumers could reduce their expenditures depending on the continuation or further deterioration of the current unfavorable macroeconomic conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.