Examples with "oder zur Neuprogrammierung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Forschung in diesen drei Forschungsbereichen wurde durch Arbeiten zum Design oder zur Neuprogrammierung makromolekularer Komplexe und durch die Entwicklung neuer Methoden begleitet.
The efforts in these three research areas were accompanied by approaches to design or reprogram macromolecular complexes and new methods developed to expand the already strong expertise.
Andere resultaten
Der Lernschlüssel dient zur Neuprogrammierung des Wegfahrsperrensystems.
The leaning key is for rewriting the immobilizer system.
Die Bildschirmtastatur wird zur Neuprogrammierung des ECM nicht benötigt.
The On Screen Keyboard is not required for rewriting ECMs.
System und Verfahren zur Neuprogrammierung bestimmter Bereiche im Flash-Speicher eines Barcode-Druckers
System and method for reprogramming individual items in a barcode printer's flash memory
Unsere Datenstifte zur Neuprogrammierung müssen aber von Hand eingesetzt werden.
However, our reprogramming spikes need to be inserted manually.
Außerdem gibt es eine Option zur Neuprogrammierung, wenn andere Parameter geändert werden müssen.
Furthermore, a reprogramming option exists if other parameters are required to be changed.
Die Mitgliedstaaten betonten im übrigen, dass ihre Entscheidung zur Neuprogrammierung von folgenden Faktoren abhängig gemacht würde
Member States also stressed then, that reprogramming decisions will be based on
Die Nutzung von Embryonenstammzellen zu Forschungszwecken ist eine kurzfristige Reaktion auf einen wissenschaftlichen Bedarf, der darin besteht, Wege zur Neuprogrammierung adulter Zellen zu finden.
The research use of embryonic stem cells is a short-term response to a scientific need to discover ways of reprogramming adult cells.
Mit diesem Schlüssel kann der Motor nicht angelassen werden. Er darf nur zur Neuprogrammierung des Systems benutzt werden.
This key cannot start the engine; use it only for rewriting the system.
Verwendung herstellereigener Hardware zur Neuprogrammierung von Steuergeräten (1)
use of proprietary hardware for reprograming of control units (1)
Nähere Angaben zur Neuprogrammierung des Protokolls erhalten Sie bei einem Anwendungsspezialisten oder Kundendiensttechniker von Dako.
A Dako Application Specialist/Technical Service Specialist can be contacted for information on re-programming of the protocol.
Es kann standardmäßig zwischen zwei verschiedenen Ladeströmen gewechselt werden. Außerdem gibt es eine Option zur Neuprogrammierung, wenn andere Parameter geändert werden müssen.
You can switch between two different charging characteristics by default, and there is also a reprogramming option if other parameters are required to be changed.
Die hohe Lichtqualität, die Option zur Neuprogrammierung von Ersatz-Betriebsgeräten - auch lange nach der Installation - und eine deutliche Reduzierung der Energiekosten sind nur einige der Vorteile.
The high quality of light, the option to re-program the light - even long after installation, and a significant reduction in energy costs are just a few of the benefits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
