Examples with "offenem Quellcode frei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Xfig ist ein Vektorgrafik-Zeichenprogramm, welches auf den meisten Unix-kompatiblen Betriebssystemen unter dem X Window System läuft und mit offenem Quellcode zu Bedingungen ähnlich der BSD-Lizenz frei verfügbar ist.
Xfig is a free and open source vector graphics editor which runs under the X Window System on most UNIX-compatible platforms.
Der EWSA empfiehlt der Kommission, die Mitgliedstaaten dabei zu unterstützen, die offene e-PRIOR-Lösung zu verwenden, die die Kommission als freie Komponenten mit offenem Quellcode verfügbar gemacht hat und die in jede Lösung zur e-Beschaffung, die gegenwärtig erarbeitet wird, eingebunden werden können.
The EESC recommends that the Commission encourage Member States to utilise the open e-PRIOR solution which the Commission has made available as free, open source components for integration in any e-procurement solution under design.
Android ist ein System mit offenem Quellcode (Open Source), kann also von jedem frei genutzt und als Grundlage für die Entwicklung eines geänderten Betriebssystems für Mobilgeräte (sogenannte Android-Forks) verwendet werden.
Android is an open-source system, meaning that it can be freely used and developed by anyone to create a modified mobile operating system (a so-called "Android fork").
Android ist ein System mit offenem Quellcode (Open Source), kann also von jedem frei genutzt und als Grundlage fr die Entwicklung eines genderten Betriebssystems fr Mobilgerte (sogenannte Android-Forks) verwendet werden.
Android is an open-source system, meaning that it can be freely used and developed by anyone to create a modified mobile operating system (a so-called "Android fork").
SuperTuxKart ist ein dreidimensionales, Multiplattform-Rennspiel mit offenem Quellcode, das auf TuxKart basiert, im klassischen Stil von Super Mario Kart, jedoch mit einigen Figuren aus der Welt der freien Software wie Mozilla oder Tux. SuperTuxKa...
Hidden & Dangerous 2 is a spectacular game in the third person with allusive graphics in 3D and extremely detailed settings based on World War II.The main objective of the game is for you to carry out secret missions in the middle of enemy lin...
aMSN ist ein Multi-Plattform Messenger-Client mit offenem Quellcode (unter der GPL-Lizenz), der zum Anschluss an das Netzwerk von MSN Messenger das MSN-Protokoll verwendet.aMSN ist als freie Alternative zum beliebten Messenger-Client von...
aMSN is an open-code, multi-platform instant messaging client (under the GPL licence) that uses the MSN protocol to connect to the MSN Messenger network. aMSN is designed to be a free alternative to the popular messaging client from Microsoft,...
Basiert auf Technologien mit offenem Quellcode und gängigen Lösungen mit Marktstandards.
Based on technologies from open source codes and standard market solutions.
Das OpenStack-basierte System mit offenem Quellcode steht für maximale Transparenz.
The OpenStack-based services with open source code mean maximal transparency.
Das PostgreSQL ist ein relationales Datenbanksystem mit offenem Quellcode.
Einer der häufigsten Fehler sind unrealistische Erwartungen über die Vorteile von offenem Quellcode.
One of the most common mistakes is unrealistic expectations about the benefits of open source itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
