Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offenhalten
Vertaling van "offenhalten" in Engels
Vervoegen
Sie werfen Geld zum Fenster hinaus, weil sie so viele unrentable Filialen offenhalten.
They're losing money hand over fist by keeping so many unprofitable branches open.
Lerne verschiedene Fähigkeiten, um dir in deiner Karriere alle Möglichkeiten offenhalten.
Keep learning different skills to leave your options open in your career.
Er wird den Kommunikationskanal mit seinen Kunden für Feedback offenhalten.
He will keep open the line of communication with his clients for feedback.
Während der Verhandlungen sollten wir uns alle Möglichkeiten offenhalten, um eine faire Einigung zu erzielen.
During negotiations, we should keep open all options to achieve a fair deal.
Er ist nach dem Turnier todmüde und kann kaum noch die Augen offenhalten.
He's tired to death after the tournament and can barely keep his eyes open.
Wir sollten uns alle Optionen offenhalten, bis wir die endgültigen Budgetzahlen kennen.
We should keep our options open until we know the final budget numbers.
Investiere in verschiedene Branchen, um dir in unsicheren Zeiten alle Möglichkeiten offenhalten.
Invest in different industries to leave your options open in uncertain times.
Ich halte meine Ersparnisse flüssig, um mir für Investitionen alle Möglichkeiten offenhalten.
I'll keep my savings liquid to leave my options open for investments.
Sie mieteten eine kleine Wohnung, um sich die Möglichkeiten eines Auslandsumzugs offenhalten.
They rented a small flat to leave their options open about moving abroad.
Anstatt zu kündigen, möchte ich die Tür für zukünftige Beschäftigung offenhalten.
Rather than quitting, I want to leave the door open for future employment.
Was für ein Tag, ich kann nach dem ganzen Chaos kaum die Augen offenhalten.
What a day, I can barely keep my eyes open after all that chaos.
Wer durch eine Tür geht, sollte sie anderen offenhalten.
Whoever passes through a door should hold it open for others.
Lass uns die Möglichkeit für Zusammenarbeit an zukünftigen Projekten offenhalten.
Let's leave the door open for collaboration on future projects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die offenhalten bevatten
sich alle Optionen offenhalten v.
keep your options open
"Keep your options open until the contract terms are clear."
! leave your options open
"Leave your options open until you compare the two offers."
seine Optionen offenhalten v.
leave one's options open
"She wants to leave her options open before choosing a job."
! sich Optionen offenhalten v.
! leave your options open
"Leave your options open until you hear back from both universities."
sich ein Hintertürchen offenhalten v.
preserve deniability
"They used code names to preserve deniability."
Synoniemen voor offenhalten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 624. Exact: 624. Verstreken tijd: 38 ms.
