In der Ästhetik ist Minimalismus oft das völlige Gegenteil von Maximalismus.
In aesthetics, minimalism is often the polar opposite of maximalism.
Die Hauptstadt ist oft das politische Zentrum eines jeden Landes.
The capital city is often the seat of power in any nation.
Ein Klappmesser ist oft das beste Werkzeug für Abenteuer in der Natur.
A folding knife is often the best tool for outdoor adventures.
Das Aussterben ist oft das Ergebnis von Umweltveränderungen oder menschlichen Eingriffen.
Extinction is often the result of environmental changes or human interference.
Ein gespaltenes Herz ist oft das Ergebnis von unerwartetem Verlust und Verrat.
A cleaved heart is often the result of unexpected loss and betrayal.
Die Unfälle sind oft das Ergebnis unbedachter Handlungen von gutmeinenden Menschen.
The accidents are often the result of inadvertent actions by well-meaning people.
Komfort und Geschwindigkeit sind oft das Argument, das viel beschäftigte Berufstätige anzieht.
Convenience and speed are often the selling point that attracts busy professionals.
Sie besucht oft das Grab ihrer Schwester, die verstorben ist.
She often visits the grave of her sister who passed away.
Kinder stellen sich beim Spielen im Garten oft das Unsichtbare vor.
Children often imagine the invisible when playing games in their backyards.
Eltern stellen oft das Glück ihrer Kinder über alles andere.
Ärzte an vorderster Front erleben oft das schlimmste menschliche Leid.
Doctors on the front line often witness the worst human suffering imaginable.
Er durchsucht oft das schwarze Brett nach Inspiration und Ideen.
He often browses the bulletin board for inspiration and ideas.
Künstler verlassen oft das Nest, wenn Galerien ihre kreative Freiheit einschränken.
Artists often fly the nest when galleries start restricting their creative freedom.
